Vous avez cherché: wedertewerkstelling (Néerlandais - Anglais)

productieve wedertewerkstelling
productive re-employment

we moeten inkomenszekerheid combineren met wedertewerkstelling op maat.
we need to combine income security with tailor made reemployment.

verplichtingen en middelen die worden aangewend om te voldoen aan de specificaties betreffende de aanwerving of de wedertewerkstelling van personeel 3
requirements relating to staff recruitment or redeployment 3

verplichtingen en middelen die worden aangewend om te voldoen aan de specificaties betreffende de aanwerving of de wedertewerkstelling van personeel 3 x 3
requirements relating to staff recruitment and redeployment 3 x 3

in het kader van de huidige begrotingssituatie is de commissie echter met het agentschap overeengekomen dat er een aanzienlijke personeelsherschikking zal worden doorgevoerd, waardoor 6 van deze posten door het emsa zullen worden geleverd via interne wedertewerkstelling.
however, in the light of the current budgetary situation, the commission has agreed with the agency a considerable redeployment effort, as a result of which 6 of these posts will be provided by emsa itself through internal redeployment.

wat de uitgaven betreft, worden de subsidies voor de wedertewerkstelling van werknemers opgetrokken tot 67 miljoen ecu, terwijl de sociale maatregelen in verband met de herstructurering van de kolenindustrie worden verhoogd tot 24 miljoen ecu.
on the expenditure side the subsidies for redeployment of workers are increased to ecu 67 million, and the social measures connected with restructuring of the coal industry to ecu 24 million.

een werknemer die onderdaan is van een lid-staat mag op het grondgebied van andere lidstaten niet op grond van zijn nationaliteit anders worden behandeld dan de nationale werknemers wat betreft alle voorwaarden voor tewerkstelling en arbeid, met name op het gebied van beloning, ontslag, en, indien hij werkloos is geworden, wederinschakeling in het beroep of wedertewerkstelling.
a worker who is a national of a member state may not, in the territory of another member state, be treated differently from national workers by reason of his nationality in respect of any conditions of employment and work, in particular as regards remuneration, dismissal, and should he become unemployed, reinstatement or re-employment;