Vous avez cherché: weggeworpen (Néerlandais - Anglais)

weggeworpen worden.
au ‘ exp’.

ongebruikte oplossing moet worden weggeworpen.
any unused solution should be discarded.

het kan als normaal bedrijfsafval weggeworpen worden.
it is not necessary to monitor the plastic residue in any special way. it can be disposed of just like normal household refuse.

niet-gebruikte oplossing dient te worden weggeworpen.
each vial represents a single dose and any unused solution must be discarded.

20 miljoen ton commercieel ongewenste bijvangsten worden weggeworpen.
twenty million tonnes of unwanted catches are being thrown back.

het filter dient weggeworpen te worden na ieder gebruik.
filter must be discarded after each use.

bovendien moet elke resterende oplossing onmiddellijk na gebruik worden weggeworpen.
in addition, discard any unused portion of product immediately after use.

de schroefdoppen en flesjes die de interne standaard bevatten worden weggeworpen.
the screw-tops and tubes containing the internal standard are disposed of.

vermoedelijk is niet alles in orde, want buiten vonden we een weggeworpen pila.
we don't think everything is okay, because we found a pila thrown away.

ongebruikte porties in de ampullen moeten op de juiste wijze worden weggeworpen.
unused portions of each ampoule must be discarded properly.

geneesmiddelen dienen niet via het afvalwater of met het huishoudelijk afval weggeworpen te worden.
medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.

bewaard te zijn bij een temperatuur van minder dan 25 ° c, weggeworpen worden. ee
the revised expiry date for storage at below 25oc must not exceed the expiry date set in accordance with the 24 month shelf-life.

het monster wordt door een grof papierfilter geleid, waarbij de eerste 200 ml wordt weggeworpen.
the sample is filtered through a coarse paper, the first 200 ml being discarded.

elke injectieflacon bevat een enkele dosis en niet-gebruikte oplossing dient te worden weggeworpen.
each vial represents a single dose and any unused solution must be discarded.

een wegwerpbeker is een lichtgewicht beker van dun kunststof of van papier die na gebruik weggeworpen of ingezameld kan worden.
mark justin roiland (born february 21, 1980) is an american actor, voice actor, writer, director and producer.

na doorboring van de rubber stop moet de inhoud binnen 30 minuten worden gebruikt en overtollig product moet worden weggeworpen.
once the rubber stopper has been penetrated, the contents should be used within 30 minutes and any unused product discarded.

voor de bereiding van het entmateriaal wordt het monster door een grof filter geleid, waarbij de eerste 200 ml wordt weggeworpen.
to prepare the inoculum, the sample is filtered through a coarse filter, the first 200 ml being discarded.

ongebruikt product, enig voorwerp dat in aanraking komt met het product, en afvalmateriaal moeten overeenkomstig de plaatselijke voorschriften worden weggeworpen.
25 any unused product, any items that come into contact with the product, and waste material must be disposed of in accordance with local requirements.

om kinderen te beschermen, dient het geneesmiddel tot gebruik in de sachet te worden bewaard en dient de gebruikte pipet onmiddellijk te worden weggeworpen.
to protect children, the medicine should be kept in its sachet until use, and the used pipette should be disposed of immediately.

6.2.9 . laat enkele minuten staan en filtreer vervolgens door een droge filter waarbij de eerste 25 ml van het filtraat worden weggeworpen .
6.2.9. allow to stand for a few minutes and then filter through a dry filter paper, rejecting the first 25 ml of filtrate.