Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enkele veelgebruikte installaties zijn de hoogoven, het wervelbed en de elektrische boogoven.
this involves the production of alloys, the shaping, the heat treatment and the surface treatment of the product.
het tricalciumfosfaat wordt gedroogd in een wervelbed met lucht bij 200 °c en vervolgens wordt gegranuleerd.
granulation of the tricalcium phosphate after drying in a fluidised bed with air at 200 °c.
het tricalciumfosfaat wordt gedroogd in een wervelbed met lucht bij 200 °c en vervolgens wordt gegranuleerd;
granulation of the tricalcium phosphate after drying in a fluid bed with air at 200 °c ;
[een complexe combinatie die wordt verkregen door de fractionering van producten uit de katalytische kraker met wervelbed en de gasolieontzwavelaar.
[a complex combination obtained by the fractionation of products from the fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer.
gassen (aardolie), uitstoot secundaire absorbeerder, fractionering van topproducten uit katalytische kraker wervelbed;
gases (petroleum), secondary absorber off, fluidized catalytic cracker overheads fractionator;
[een complexe combinatie die wordt verkregen door de fractionering van de topproducten uit het katalytisch kraakproces in de katalytische kraker met wervelbed.
[a complex combination produced by the fractionation of the overhead products from the catalytic cracking process in the fluidized catalytic cracker.
verschillende soorten adsorptiemethoden en geoptimaliseerde gaswassystemen met mengsels van actieve kool, martinovenkool, kalk en kalksteenoplossingen in reactoren met een vast bed, een bewegend bed en een wervelbed.
different types of adsorption methods and optimized scrubbing systems with mixtures of activated charcoal, open hearth coal, lime and limestone solutions in fixed bed, moving bed and fluidized bed reactors.
verschillende soorten natte en droge adsorptiemethoden met mengsels van actieve kool, kooks van martinovens, kalk en kalksteenoplossingen in reactoren met vast bed, bewegend bed en wervelbed:
different types of wet and dry adsorption methods with mixtures of activated charcoal, open-hearth coke, lime and limestone solutions in fixed bed, moving bed and fluidized bed reactors:
voor nox kunnen de in de voorgestelde wijziging opgenomen emissiegrenswaarden gemakkelijk worden gehaald met behulp van momenteel gebruikte technieken voor emissiebeperking zoals een “wervelbed met circulatie”.
for nox, the emission limit values set out in the proposed amendment can easily be achieved through the use of currently used emission reduction techniques such as “circulating fluidised bed”.
in bepaalde omstandigheden is echter specifieke informatie vereist over het gedrag van een stof bij rioolwaterzuiveringsmethoden waarbij gebruik wordt gemaakt van biofilms, namelijk percolatie- of druppelfilters, roterende biologische contactoren en wervelbedden.
in some circumstances, however, specific information is required relating the behaviour of a chemical to methods of waste water treatment involving biofilms, namely, percolating or trickling filters, rotating biological contactors, fluidised beds.