Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verbruik door het wijnbouwersgezin
family consumption
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verbruik door het wijnbouwersgezin; deze mogelijkheid is alleen aanvaardbaar als de wijngaard van de producent niet groter is dan 0,1 ha.
family consumption; this possibility is only acceptable if the producer’s vineyard area does not exceed 0,1 ha.
als artikel 91, lid 1, onder d), van verordening (eg) nr. 479/2008 wordt toegepast, mag een lidstaat, om te voorkomen dat buitensporige administratieve verplichtingen worden opgelegd, bepalen dat voor oppervlakten waarvan de wijn of de wijnbouwproducten uitsluitend bestemd zijn voor consumptie door het wijnbouwersgezin, de in artikel 85, lid 1, van die verordening voorgeschreven rooiverplichting niet geldt.
in the case of article 91(1)(d) of regulation (ec) no 479/2008, in order to avoid an excessive administrative burden being imposed, a member state may, instead of granting new planting rights, provide that areas whose wine or vine products are intended solely for consumption by the vine grower’s family shall not be subject to the grubbing-up requirement in article 85(1) of that regulation.