Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kijk voor alle detail op de web pagina van wilfred.
for all the details, please visit wilfreds web page.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er was een aanvaring met de schoener wilfred m die zonk.
the stadium was demolished in 1985 and the site is now occupied by bbc white city.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dulce et decorum est is een gedicht van wilfred owen uit 1917.
"dulce et decorum est" is a poem written by wilfred owen during world war i, and published posthumously in 1920.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hier komen ook de beroemde atleten wilson kipketer en wilfred bungei vandaan.
famous athletes wilson kipketer and wilfred bungei are also from the same village.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij hen was wilfred beeldstroo, de jongste van de bemanning (19).
one of them was wilfred beeldstroo, the younges crew member (19).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de tekst is gemaakt door wilfred oscar morgan pond en de muziek door lemuel mcpherson christian.
the lyrics are by wilfred oscar morgan pond (1912-1985) and the music was composed by lemuel mcpherson christian obe (1917-2000).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wel leerde graves via sassoon de misschien meest prominente dichter van oorlogspoëzie, wilfred owen kennen.
through sassoon, graves became a friend of wilfred owen, "who often used to send me poems from france.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wilfred agbonavbare (5 oktober 1966 - 27 januari 2015) was een nigeriaans profvoetballer.
the rains of ranchipur is a 1955 film drama made by 20th century fox.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* wilfred: maggie's verloofde/echtgenoot en shaggy’s zwager.
* wilfred: maggie's fiancé/husband, and shaggy's brother-in-law.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de heer wilfred schrÖderminister van onderwijs, cultuur, wetenschappelijk onderzoek en monumenten en landschappen van de regering van de duitstalige gemeenschap
mr. wilfred schrÖderminister for education, culture, scientific research and monuments and sites, government of the german-speaking community
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== biografie ==kendrew werd geboren in oxford als enig kind van wilfred george kendrew en evelyn may graham sandberg.
==biography==he was born in oxford, son of wilford george kendrew, reader in climatology in the university of oxford and evelyn may graham sandburg, art historian.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* in 2012 werd het geparodieerd door wilfred genee en johan derksen als "nederland is helemaal oranje".
** wilfred genee & johan derksen recorded a dutch version in 2012, "nederland is helemaal oranje" ("the netherlands is completely orange").
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wilfred bouma (helmond, 15 juni 1978) is een voormalig nederlandse betaald voetballer die bij voorkeur in de verdediging speelde.
wilfred bouma (; born 15 june 1978) is a dutch former footballer who last played at psv eindhoven.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lenrie leopold wilfred peters (bathurst, 1 september 1932 - dakar, 28 mei 2009) was een gambiaans chirurg en schrijver.
lenrie leopold wilfred peters (1 september 1932 - 28 may 2009) was a gambian surgeon, novelist, poet and educationist.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zij beweren dat jo-wilfred tonga een zeer goede kans op het winnen van de us open 2012 is. echter, is het resultaat een goede speler, maar de toegang tot de halve finales van het toernooi.
they claim that jo-wilfred tonga has a very good chance of winning the us open 2012. however, the result will be a good player, although access to the semifinals of the tournament.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we denderden door een fantastische siberische ochtend. ik voelde me een beetje een kruising tussen jason bourn en wilfred thesiger. ik voelde me een beetje een kruising tussen jason bourn en wilfred thesiger. deels voelde ik me trots, maar overwegend was ik doodsbenauwd.
we were both thundering through this incredible siberian dawn, and part of me felt a bit like a cross between jason bourne and wilfred thesiger. part of me felt quite proud of myself, but mostly i was just utterly terrified.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" televisieserie - luitenant afweergeschut (afl., "operation dagger", 1957)*"the vise" televisieserie - dokter (afl., "the baby-sitter", 1957)*"the life of henry v" (televisiefilm, 1957) - pistol*"the adventures of robin hood" televisieserie - cal (afl., "the angry village", 1957)*"the adventures of robin hood" televisieserie - graaf de severne (afl., "the genius", 1958)*"dracula" (1958) - bagagedrager*"a night to remember" (1958) - cyril evans (californiër)*"the two-headed spy" (1958) - dietz*"the rough and the smooth" (1959) - ransom*"whirlpool" (1959) - wendel*"libel" (1959) - tweede fotograaf*"an age of kings" (mini-serie, 1960) - edmund/york/worcester/chief justice*"man from interpol" televisieserie - rol onbekend (afl., "the international diamond incident", 1960)*"suspect" (1960) - rosson*"you can't win" televisieserie - mr. wishart (afl., "epitaph on a tin", 1961)*"bomb in the high street" (1961) - clay*"the avengers" televisieserie - professor kilbride (afl., "the deadly air", 1961)*"the webster boy" (1962) - charlies jamieson*"disneyland" televisieserie - rol onbekend (afl., "the prince and the pauper: the pauper king", 1962)*"the winter's tale" (1962) - antigonus*"suspense" televisieserie - dr. corbally (afl., "doctor corbally and certain death", 1962)*"the amorous prawn" (1962) - telefoon-operator (niet op aftiteling)*"55 days at peking" (1963) - smythe*"z cars" televisieserie - blake (afl., "alarm call", 1963)*"the victorians" (mini-serie, 1963) - verschillende rollen*"drama 60-67" televisieserie - matthew dowd (afl., "drama '63: loop", 1963)*"becket" (1964) - broeder philip*"detective" televisieserie - stephen protheroe (afl., "end of chapter", 1964)*"the saint" televisieserie - wilfred garniman (afl., "the scorpion", 1964)*"ghost squad" televisieserie - hartmann (afl., "rich ruby wine", 1964)*"the massingham affair" televisieserie - mr. lumley (6 afl., 1964)*"where the spies are" (1965) - man die lezing geeft*"danger man" televisieserie - dickinson (afl., "a very dangerous game", 1965)*"king rat" (1965) - squadron leider vexley*"the edgar wallace mystery theatre" televisieserie - laine (afl., "dead man's chest", 1965)*"play of the month" televisieserie - cajetan (afl., "luther", 1965)*"life at the top" (1965) - industrieel psycholoog*"sky west and crooked" (1966) - rev.
==tv and film credits==* "the stranger left no card" (1952) - hotel-receptionist* "sword of freedom" tv series - the physician (episode, "the ship", 1957)* "sword of freedom" tv series - luigi (episode, "the lion and the mouse", 1957)* "sword of freedom" tv series - muzio (episode, "a choice of weapons", 1957)* "oss" tv series - abwehr lieutenant (episode, "operation dagger", 1957)* "the vise" tv series (episode, "the baby-sitter", 1957)* "the life of henry v" (tv, 1957) - pistol* "the adventures of robin hood" tv series - cal (episode, "the angry village", 1957)* "the adventures of robin hood" tv series - count de severne (episode, "the genius", 1958)* "dracula" (1958) - porter* "a night to remember" (1958) - cyril evans* "the two-headed spy" (1958) - dietz* "the camp on blood island" (1958) - foster* "the rough and the smooth" (1959) - ransom* "whirlpool" (1959) - wendel* "libel" (1959) - second photographer* "an age of kings" (mini-series, 1960) - edmund of york/worcester/chief justice* "man from interpol" (episode, "the international diamond incident", 1960)* "suspect" (1960) - rosson* "you can't win" tv series - mr. wishart (episode, "epitaph on a tin", 1961)* "bomb in the high street" (1961) - clay* "the avengers" - professor kilbride (episode, "the deadly air", 1961)* "the webster boy" (1962) - charlies jamieson* "disneyland" (episode, "the prince and the pauper: the pauper king", 1962)* "the winter's tale" (1962) - antigonus* "suspense" tv series - dr. corbally (episode, "doctor corbally and certain death", 1962)* "the amorous prawn" (1962) - 2nd telephone - operator* "55 days at peking" (1963) - smythe* "z-cars" - blake ("alarm call", 1963)* "the victorians" (1963)* "drama 60-67" - matthew dowd ("drama '63: loop", 1963)* "becket" (1964) - brother philip* "detective" - stephen protheroe ("end of chapter", 1964)* "the saint" - wilfred garniman ("the scorpion", 1964)* "ghost squad" - hartmann ("rich ruby wine", 1964)* "the massingham affair" - mr. lumley (6 episodes, 1964)* "where the spies are" (1965) - lecturer* "danger man" - dickinson ("a very dangerous game", 1965)* "king rat" (1965) - squadron leader vexley* "the edgar wallace mystery theatre" - laine ("dead man's chest", 1965)* "play of the month" - cajetan ("luther", 1965)* "life at the top" (1965) - industrial psychologist* "sky west and crooked" (1966) - rev.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.