Vous avez cherché: woorden schieten tekort voor dit verlies (Néerlandais - Anglais)

woorden schieten tekort voor dit geschenk.
this is a gift beyond words.

woorden schieten tekort.
it is beyond words.

(woorden schieten tekort)
( words fail!)

woorden schieten tekort om mijn dankbaarheid en waardering uit te drukken.
words cannot express my gratitude and appreciation.

woorden schieten tekort, u kunt het enkel met uw eigen ogen ervaren.
each description is unnecessary, you have only to judge by your eyes.

wie draait nu op voor dit verlies?
who will cover this loss?

de acties van de raad schieten tekort.
what is on the table from the council is not enough.

woorden schieten op dergelijke momenten vaak te kort.
language often fails us on these occasions.

woorden schieten tekort om uit te drukken hoe ik me voel, en dat zal ik dan ook niet proberen.
words fail to convey how i feel, and i won't attempt to either.

de openbare en particuliere investeringen in europa schieten tekort.
en europa, las inversiones públicas y privadas son insuficientes.

ook de middelen van het dg voor sociale zaken schieten tekort.
the social affairs dg also does not have adequate resources for tackling it.

woorden schieten daarvoor te kort zo fragiel,verfijnd,ongelooflijk.
unbelievable.

wij zullen echter niet tekort schieten voor jullie, schieten jullie niet tekort voor jezelf.
we will not fail you. you must not fail yourselves.

de bestaande instrumenten voor het controleren en aanpakken van zwakke punten schieten tekort.
the existing tools at our disposal for monitoring and remedying weaknesses are insufficient.

de overheid schiet tekort
the government's failure

dit verslag schiet tekort.
this report is incomplete.

de talenkennis schiet tekort;
lack of language skills;

woorden schieten tekort om de afschuwelijke situatie en de wreedheden te beschrijven waaronder het palestijnse volk, waarvan de meest elementaire rechten worden geschonden, momenteel leven.
words cannot express the horror of the situation or the atrocities suffered by the people of palestine who are denied the most fundamental rights.

woorden schieten tekort om het belang van dit initiatief, waarvoor zovele vermaarde juristen, verdedigers van de mensenrechten en politici zich met hart en ziel hebben ingezet ten volle te vatten. het ligt nu eindelijk binnen handbereik.
we cannot overstate the importance of the establishment of this court, which so many legal experts, defenders of human rights and political leaders have been fighting for, and it is now truly within our reach.

de informatie die we momenteel verzamelen schiet tekort.
the information which we currently collect is deficient.