Vous avez cherché: wordt er gebruik gemaakt van merchandise (Néerlandais - Anglais)

wordt er gebruik gemaakt van cookies?
are there any cookies used?

dan wordt er gebruik gemaakt van een combinatiewerkstuk.
we can than use a combination of a bridge with a partial prosthesis.

soms wordt gebruik gemaakt van een zoetpanne.
a zoetpanne is sometimes used.

er wordt gebruik gemaakt van de tegenwoordige tijd.
present tense is being used.

bij poker wordt er vaak gebruik gemaakt van verschillende strategieën.
with poker different strategies are used.

daarvoor wordt gebruik gemaakt van webgebaseerde technieken.
this will be done essentially through web based operations.

daarbij wordt gebruik gemaakt van weighted fair queuing.
weighted fair queuing will be used.

algemeen wordt gebruik gemaakt van de volgende methodologieën:
more generally speaking, the methodologies used are the following ones:

in de kantoorafdelingen wordt gebruik gemaakt van flexibele werkplekken.
flexible workstations are used in the office departments.

er wordt gebruik gemaakt van composietcollectoren met een interne luchtkamer
composite collectors are used with an internal air chamber

voor de kennisgeving wordt gebruik gemaakt van het begeleidende document.
notification shall be effected by means of the consignment note.

bij deze actie wordt gebruik gemaakt van de volgende middelen:
action consists of the following:

er wordt gebruik gemaakt van de in bijlage iv genoemde referentiemeetmethoden.
the reference methods of measurement set out in annex iv shall be used.

er wordt gebruik gemaakt van een dynamometer met de volgende eigenschappen:
a dynamometer having the following characteristics shall be used:

voor de waardering van transacties wordt gebruik gemaakt van actuele marktkoersen.
current market rates and prices are used for valuing transactions.

bij de statistische procedure wordt gebruik gemaakt van de volgende elementen:
the statistical procedure shall use the following elements:

er wordt gebruik gemaakt van gedetailleerde stelsels van krediet- en marktlimieten.
there is a detailed credit and market limits system in place.

wordt er gebruik gemaakt van de extra tarieven die op aandringen van het parlement zijn ingesteld?
are the extra tariffs used, which have been introduced at the insistence of parliament?

ze hebben een levensduur van hooguitenkele jaren, daarom wordt er gebruik gemaakt van glasvezelversterkte epoxybuizen.
they have a maximum life span of only a few years, which is why glass-fibre reinforced epoxy pipes are used.

hoeveel regeringen, en welke hebben er gebruik gemaakt van deze financiering?
how many governments, and which ones, have made use of this funding?