Vous avez cherché: zakelijk overleg (Néerlandais - Anglais)

overleg
consultations

tarieven en behandelwijzen voor zakelijke cliënten in onderling overleg.
tariffs and treatments for business clients on demand.

1. de koper zal gedurende de looptijd van de overeenkomst alsmede een jaar na beeindiging daarvan, op generlei wijze, behoudens nadat goed zakelijk overleg ter zake heeft plaatsgehad met impulse, medewerkers van impulse of van ondernemingen waarop impulse ter uitvoering van deze overeenkomst beroep heeft gedaan en die betrokken zijn (geweest) bij de uitvoering van de overeenkomst, in dienst nemen danwel anderszins, direct of indirect, voor zich laten werken.
1. during the term of the contract and for a year after its termination, the buyer may not, in any manner whatsoever, except after good business consultation has taken place with impulse, hire employees of impulse or of companies that impulse has used for the fulfilment of the contract and who are/were involved in the fulfilment of the contract, nor allow them to work for him in any other manner.