Vous avez cherché: ze hebben het mooi geregeld (Néerlandais - Anglais)

ze hebben het gehaald.
their rights have been recognized.

ze hebben het echt nodig.
they really

ja, ze hebben het gelezen.
yes, they have read it. so far they’ve been quite nice to me about it.

kijk? ze hebben het gedaan.
see? they have done it.

ze hebben het progrmma ingekort
they have shortened the progrmma

ze hebben het allebei verkeerd.
they both get it wrong, though.

ze hebben het zelf niet eens gerealiseerd.
they haven’t even realized it themselves.

sterker nog, ze hebben het geprobeerd.
in fact, they tried.

en ze hebben het steeds weer geprobeerd.
and they've tried over and over and over again.

elisabeth: ze hebben het niet over strijdwagens.
elisabeth: they’re not talking about no chariots.

ze hebben het hele idee van ontwikkeling omgekeerd.
they inverted the whole idea of development.

en ze hebben het aldoor over die dingen."
and they're always talking about this stuff."

alan : die ze hebben, het heet massamedia propaganda.
alan: which they have – it's called massive media propaganda.

en ze hebben het zelfs meerdere keren gedaan.
and they've done it several times too.

ze hebben het leiderschap nodig. het maakt verschil.
they need the leadership. it makes a difference.

ze hebben het dan graag over "vesting europa".
they term it 'fortress europe' .

ze hebben het ondertekend, maar vertragen de ratificering ervan.
they have signed it, but they are postponing the ratification.

ze hebben het filmpje erbij genomen en alles vergeleken.
they took the youtube video and they mashed everything in the video.

ja, ze hebben het in gips gedaan (blanke mans klei).
yes, they put it in plaster (white man's clay).

ze hebben het doolhoven laten doorlopen, controlerend waar het heen gaat.
they have it running through mazes, controlling where it's going.