Vous avez cherché: zodoende (Néerlandais - Anglais)

en dat zodoende bijdraagt tot
and thereby contributes to:

zodoende haastte ik me niet.
consequently i did not hurry.

zodoende het leidde naar sollipsizmu.
this way has led it sollipsizmu.

zodoende is het een politiek reservefonds.
as such, it is a political reserve fund.

ltd bedragen zodoende 400801268 isk.”.
ltd is thus isk 400801268.’

zodoende krijgt hij geen echo te horen.
the result is that your friends and family only hear the real you.

zodoende “maakt men zich geen zorgen”.
thus one “isn’t worried.”

zodoende zouden nog meer banen verloren gaan.
this would mean cutting jobs.

de huidige eigendomsstructuur is zodoende als volgt:
the current structure of the shipyards is thus as follows:

deze bepalingen hebben zodoende een retroactief karakter.
these provisions therefore act retrospectively.

de financieringsmogelijkheden moeten zodoende beslist verbeterd worden.
opportunities for funding therefore have to be improved considerably.

in aardige weg! trefen naar jullie op zodoende!
good luck! good luck to you on this way!

de australische activiteiten op tarakan blijven zodoende controversieel.
the brigade suffered more than twice the casualties the 9th division's other two brigades suffered during their operations in north borneo and 23 more fatalities than the 7th division incurred at balikpapan.

zodoende omvat de compensatie de volgende bijkomende bedragen:
the compensation thus includes the following additional amounts:

de zemstvo’s verschillen zodoende weinig van de comités.
in this form the zemstvo was but little different from the committee.

financiële integratie bevordert zodoende het potentieel voor economische groei.
financial integration thus increases the potential for economic growth.

zodoende kan voor brede, kwalitatief hoogstaande opleidingen worden gezorgd.
the dual system in smes and craft enterprises must be complemented by inter-firm cooperation on training to ensure that training is comprehensive and of high quality.