Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zuchten van verlichting alom?
sighs of relief all round?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we horen u al zuchten
we hear all your woes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mevrouw coquenard slaakte nieuwe zuchten.
madame uttered fresh sighs.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de mond, het hart en de ziel zuchten zwaar.
mouth and heart and soul sigh greatly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een moeilijke vraag, zuchten zij. "we wachten.
do you know how many children have been killed? "no. if we ask, they tell.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de overheidsbegrotingen zuchten al onder de last van die maatregelen.
public finances are already overburdened by these measures.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de brug der zuchten is een brug in de italiaanse stad venetië.
the bridge of sighs () is a bridge located in venice, northern italy.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als we pijn hebben, zuchten we omdat we vrij van pijn willen zijn.
we groan if things go wrong - we want them to go right.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mijne woorden, mijne zuchten, mijn toon zouden dit koele schepsel geroerd hebben.
my words, my complaints, my sorrow would have had some influence over that frigid nature.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :