Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
%1@info bug report label and value
@ info bug report label and value
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aangepast@item:intable custom bug report number description
@ item: intable custom bug report number description
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
product:%1 (%2)@info bug report label and value
@ info bug report label and value
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rapporteer aan %1@item:intable custom bug report number
@ item: intable custom bug report number
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er is meer informatie nodig@info:tooltip examples of good bug report titles
نحن نحتاج معلومات أكثر@ info: tooltip examples of good bug report titles
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beschrijving van de bug %1@label:textbox bug report label and value
@ label: textbox bug report label and value
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja, lees het hoofdrapport@action:button let the user choose to read the original report
@ action: button let the user choose to read the original report
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fout bij het verzenden van het crashrapport: %1. @info/plain report to kde bugtracker address
خطأ في إرسال تقرير الانهيار:% 1. @ info/ plain report to kde bugtracker address
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lading van informatie over bug %1uit %2....@action:button let the user to choose to read the main report
يحمل معلومات علة% 1 من% 2.... @ action: button let the user to choose to read the main report
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als alles mislukt, overweeg dan het kde-team of de onderhouder van deze software te helpen door een goed onderbouwd bugrapport in te sturen. als de software door derden is aangeleverd, overweeg dan rechtstreeks contact met hen op te nemen. kijk anders of dezelfde bug reeds door iemand anders is ingediend door te zoeken op de kde bug-reporting website. als dat niet het geval is, lees dan bovenstaande details door en sluit ze bij uw bugrapport, samen met zo veel mogelijk details waarvan u denkt dat ze nuttig kunnen zijn.
فضلا ، خذ في عين الاعتبار أن تساعد فريق كدي تسليم تقرير عيب عالي الجودة. ابحث أولا لترى ما إذا تم تسليم نفس العيب من شخص آخر عن طريق البحث في موقع ويب لتقرير عيوب كدي. إن لم تجد ، فانتبه للتفاصيل المعطاة في الأعلى ، وضمنهم في تقريرك للعيب ، إلى جانب أي تفاصيل تعتقد أنها ستساعد.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.