Vous avez cherché: metaal (Néerlandais - Arabe)

metaal
معدن

als gesmolten metaal dat in de buiken kookt .
« كالمهل » أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان « تغلي في البطون » بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل .

op die dag zal de hemel als gesmolten metaal zijn .
« يوم تكون السماء » متعلق بمحذوف تقديره يقع « كالمهل » كذائب الفضة .

op de dag dat de hemel als gesmolten metaal zal zijn
« يوم تكون السماء » متعلق بمحذوف تقديره يقع « كالمهل » كذائب الفضة .

als de droesem van olie , zal het in de buiken der verdoemde koken ( als gesmolten metaal ) .
« كالمهل » أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان « تغلي في البطون » بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل .

wij hebben voor de onrechtplegers een vuur klaargemaakt dat hen van alle kanten omhult . en als zij om hulp vragen worden zij geholpen met water als gesmolten metaal dat de gezichten roostert .
« وقل » له ولأصحابه هذا القرآن « الحق من ربكم فمن شاء فليؤمن ومن شاء فليكفر » تهديد لهم « إنا أعتدنا للظالمين » أي الكافرين « نارا أحاط بهم سرادقها » ما أحاط بها « وإن يستغيثوا يغاثوا بماء كالمهل » كعكر الزيت « يشوي الوجوه » من حره إذا قرب إليها « بئس الشراب » هو « وساءت » أي النار « مرتفقا » تمييز منقول عن الفاعل أي قبح مرتفقها وهو مقابل لقوله الآتي في الجنة « وحسنت مرتفقا » وإلا فأي ارتفاق في النار .

andere metalen
أخرى معدن