Vous avez cherché: verklaringen en garanties van de... (Néerlandais - Azerbaïdjanais)

en weinig van de lateren .
az bir qismi də axırıncılardandır .

en een aantal van de lateren .
bir çoxu da axırıncılardandır ( bu ümmətdəndir ) .

de naam van de stap
addım adı

kleur van de ontvankelijkheid
qəbuliyyətin rəngi

met iram van de pilaren ,
sütunlar sahibi ( və ya : sütun kimi uca boylu ) İrəmə ( İrəm camaatına ) ? !

bepaling van de basisstrategie…
Əsas strategiya hesablanır...

een aantal van de vroegeren .
( Öndə olanların ) çoxu əvvəlkilərdən ( keçmiş peyğəmbərlərin ümmətlərindən ) ,

_type van de mail server:
access type: mail-server

de booleaanse vergelijking van de ontvankelijkheid
qəbuliyyətin bulean ekuasiyası

het nummer van de huidige puzzel.
oyun qəfəsinin böyüklüyü

adres van de startpagina van de gebruiker.
İstifadəçinin ana səhifəsinin ünvanı.

allah houdt niet van de verderfzaaiers . "
yer üzündə fitnə-fəsad törətməyə cəhd göstərmə . həqiqətən , allah fitnə-fəsad törədənləri sevməz ! ”

een aantal van de vroegeren ( groepen ) .
( onların ) bir çoxu əvvəlkilərdən ( keçmiş peyğəmbərlərin ümmətlərindən ) ,

god wil u deze voorschriften verklaren en u leiden in de richting van hen , die u zijn vooraf gegaan , en genadig omtrent u zijn .
allah sizə ( bilmədiklərinizi ) bildirmək , sizdən əvvəlkilərin getdiyi yolları sizə göstərmək və tövbələrinizi qəbul etmək istər .

en toen jezus met duidelijke wonderen kwam , zeide hij : thans ben ik met wijsheid tot u gekomen , en om u een deel te verklaren van de dingen , nopens welke gij verschilt .
İsa aydın dəlillərlə gəldiyi zaman dedi : “ mən sizə hikmət gətirmişəm və barəsində ziddiyyətə düşdüyünüz bəzi şeyləri izah etmək üçün gəlmişəm .

en als bevestiging van wat er voor mij is gekomen van de taurât , opdat ik jullie een paar dingen wettig kan verklaren die voor jullie verboden waren , en ik ben tot jullie gekomen met een teken van jullie heer , vreest daarom allah en gehoorzaamt mij .
məndən əvvəl göndərilmiş tövratı təsdiq edərək ( eyni zamanda orada ) sizə haram edilmiş bə ’ zi şeyləri ( dəvə əti , qarın və bağırsaq piyi yemək , şənbə günü işləmək və s . ) halal etmək üçün gəldim və sizə rəbbiniz tərəfindən ( peyğəmbərliyimin doğru olduğunu sübut edən ) bir mö ’ cüzə gətirdim . İndi allahdan qorxun və mənə itaət edin !

god zal hen op den dag der opstanding niet aanspreken en hen niet voor rein verklaren , en zij zullen eene strenge straf ondergaan .
qiyamət günü allah onlarla danışmaz , ( onları ) təmizə çıxarmaz . onları şiddətli əzab gözləyir !

( dit is een verklaring over ) een verbreking van de banden ( barâ ' ah ) , van allah en zijn boodschapper , gericht tot de veelgodenaanbidders met wie jullie ( gelovigen ) een verbond hebben gesloten .
allahdan və onun peyğəmbərindən saziş bağladığımız müşriklərə ( onlarla olan əhdlərinin pozulması , əlaqələrin kəsilməsi barədə ) bir xəbərdarlıq !