Vous avez cherché: hij werd gekroond tot de jongste prin... (Néerlandais - Bosniaque)

hij werd gekroond bij de vlammenzee en werd ivan grozny,
on je krunisan slavom i postao "ivan grozny",

hij werd veroordeeld tot de elektrische stoel.
osudili su ga na smrt na električnoj stolici.

hij werd gedrogeerd. - gedrogeerd tot de dood.
bio je drogiran.

hij werd verstikt tot de dood volgde, in zijn slaap.
bio je ugušen na smrt, u snu.

johnny werd ook veroordeeld. hij werd de jongste misdienaar in de geschiedenis van het gesticht van jonggestraften in indiana.
i džoni je kažnjen, postao je najmlađi osuđenik u državi indijani.

cum laude afgestuurd aan harvard, hij werd op 31-jarige leeftijd... benoemd tot de derde jongste hoogleraar in de geschiedenis van de instelling.
diplomirao s najboljim ocjenama na harvardu gdje je u dobi od 31 godine, imenovan za trećeg najmlađeg profesora u istoriji institucije.

zijn vader overleed toen hij 16 was. hij werd gelovig, ging naar een lokale moskee en bekeerde zich tot de islam.
okrenuo se religiji, pridružio lokalnoj džamiji, ukopao se duboko u islam.

felicia grant, gedood door een hit-and-run dezelfde avond, dat ze werd gekroond tot prom queen.
-felišija grant, poginula u saobraćajnoj nesreći iste noći kad je krunisana za kraljicu.

hij was een van de wolven van odin. hij werd zo groot dat hij werd aangelijnd aan 'n magische draad. tot de sterren uit de hemel vielen.
kažu da je bio jedan od odinovih vukova smrti koji je toliko izrastao da ga je odin morao vezati za zemlju magičnom niti dok sve zvijezde nisu popadale s neba.

uiteindelijk zul je tot de conclusie komen dat hij ergens is het bos is vastgehouden. voordat hij werd vermoord en hier werd gedumpt.
na kraju doći ćete do zaključka da je držan negdje u šumi prije nego je ubijen i bačen ovdje.

hij werd geboren in parma en behoorde tot de school van het maniërisme... en werd een uitstekend portretschilder... die de sensuele stijl combineerde met de klassieke stijl van rafaëi... zoals u kunt zien in zijn... portret van een meisje genaamd anthea.
rođen je u parmi, pripadao je manierističkoj školi, postao veličenstveni slikar portreta, spajao je senzualni stil sa klasičnim stilom rafaela, kao što to možete i vidjeti na njegovom djelu "antea", portretu jedne mlade djevojke.

en toen wij tot de engelen zeiden: "buigt jullie voor adam," toen bogen zij, bhalve iblis (de satan). hij weigerde en was hooghartig en hij werd één van de ongelogigen.
a kada rekosmo melekima: "poklonite se ademu!" – oni se pokloniše, ali iblis ne htjede, on se uzoholi i posta nevjernik.