Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik wil zoals jullie zijn.
"Želim biti kao ti."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ik ben nu net zoals jullie.
ti se nisi promijeno. jesam.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil gewoon zoals jullie zijn.
da budem kao i vi. kao... svi ostali.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
net zoals jullie twee.
bas kao vas dvoje.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik heb een mobiel, net zoals jullie...
imam mobitel, kao vi svi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik was een wees, net zoals jullie allemaal.
bila sam siroče. poput vas.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil net zoals jou worden.
- ma nemoj?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat ben je niet. - ik wil zoals jullie zijn.
-Želim da budem kao vi, ljudi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil alleen maar de straat zuiveren, net zoals jullie doen.
samo pokusavam da ocistim ulice.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil net als jullie ook opstappen!
i ja zelim upasti kao i ti!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ik wil net naar huis gaan.
- samo odlazim kući.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil hier weg, net zoals joe en janet.
Želim da odem, kao što su joe i janet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil net...
samo...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ik wil net naar binnen gaan.
-upravo ulazim.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
billy is bijzonder, net zoals jullie stuk voor stuk.
bili je poseban... kao i svako od vas.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we zijn hier gekomen om te basketballen, net zoals jullie.
došli smo ovdje da igramo košarku, baš kao i vi ostali!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil net schieten...
povlačim se sa zadatka ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil vooruit gaan, hulp zoeken. nee, we blijven samen.
trebao bih otići naprijed i pronaći pomoć.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat doen jullie waarschijnijk niet, net zoals jullie mij niet geloven.
vi vjerovatno ne bi ste. baš kao što meni ne vjerujete.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil net als jij zijn.
uh, hocu da budem kao ti.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :