Vous avez cherché: nat zijn (Néerlandais - Bosniaque)

je zult zo nat zijn.
bices tako mokar.

omdat ze nat zijn, doug.
-zato što su mokri, doug.

jij moet nate zijn.
bok. vi ste sigurno nate.

normaal zou die nat zijn, maar ik slik antidepressiva.
a tvoj? moj bi bio vlažan da ne pijem antidepresive.

dit is nate zijn dna.
ovo je nejtova dnk.

je wilt niet helemaal nat zijn op een nacht als deze.
ne želiš da budeš mokar ove noci.

heb je nooit dat het eind van je veters nat zijn?
recimo, vezes ih i krajevi su mokri.

ik heb de pest aan water. ik heb de pest aan nat zijn.
mrzim vodu i mrzim biti mokra, i mrzim tebe!

- nate, zijn vader gaat dood.
nemam vremena za ovo. nate, samo što nije izgubio svog oca.

b, diana en nate zijn hier.
ej, b., diana je ovde, a i nate.

ik heb al zo vaak gezegd: niet waaieren als de meisjes nat zijn.
sto puta sam ti rekao, ne peljaj devojke kad su mokre.

even kijken of de explosieven niet nat zijn geworden, maar ik zie ze nergens.
hoću se uvjeriti da se eksploziv neće smočiti, ali ga ne mogu naći.

ik moet me gaan klaarmaken voor nate zijn feest.
moram da idem i sredim sve za nateovu zabavu.

nate zijn kleine jongen groeit al op zonder vader.
-a moj unuk? nateov dečkić je već izgubio oca.

nate zijn oude bookie heeft me vandaag bij de haven benaderd
nateov stari kladioničar me je našao danas.

- oké. als je gaat frituren... moet je zorgen dat de aardappelen niet nat zijn... anders gaan ze spetteren.
fora sa uređajem za pomfrit je da krompir bude suv da ti to sranje ne penušavi.

en het klinkt alsof nate zijn opa een man is die je hele leven bepaald.
i zvuci kao da nateov djed odreduje tvoj zivot za tebe.

waar zijn de sleutel van nate zijn auto? -ik weet het niet!
gdje su ključevi nateovog auta?

kijk, ik weet dat nate zijn vriendin meebrengt, maar ik ga hem apart nemen en met hem praten.
gledajte, ja znam nate dovodi svoju djevojku, ali ja cu ga povuci u stranu i razgovarati s njim.

weet je, ik heb tijdje bij nate zijn ex geind, en toen zij het kind had betaalde ze altijd netjes,
vidite, neko vreme sam naplaćivao dugove od nateove bivše, i veoma uredno je plaćala, sve dok je imala klinca.