Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zag door de bomen het bos niet meer.
nije mogao da vidi šumu od drveća.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik zag door de bomen het bos niet meer.
ja...nisam mogao vidjeti drvo od drveča.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je ziet door de bomen het bos niet.
imaš previše čist um u pokvarenom svetu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je kunt door de bomen het bos niet meer zien, nietwaar?
ne možete videti, ako ne tražite, zar ne?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ziet hier door de hennep het bos niet meer.
nisi vidio šumu od trave, čovječe.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ze kunnen door ´t bos de bomen niet meer zien.
ne vide drveće od šume.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afgemaakt door de bomen.
sredio me vladar šume.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
door de bergen, het bos in.
kroz planinu pa u šumu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
door de ontbinding kan het de waterdruk niet meer aan.
tkivo se raspada i na kraju više ne može izdržati pritisak.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een kortere weg door de bomen.
drvece.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr. gardner, je moet nog steeds door de bomen het bos kunnen zien.
još uvek ne vidite šumu od drveća.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
door de balans, struikel ik niet meer.
ali zbog ravnoteže, više se ne saplićem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat zonlicht door de bomen vind ik zo mooi.
volim kako se svjetlost probija kroz drveće.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bom kan niet meer afgaan.
bomba je deaktivirana.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recht vooruit. blijf door de bomen lopen.
ravno naprijed.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het bos bestaat uit een paar bomen, het is geen echt bos.
- to nije prava šuma, ima samo par drveća.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ze komen het bos niet eens uit.
- kladim se da neće ni izaći iz šume.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bom is door de schok niet afgegaan.
bomba nije eksplodirala pri slijetanju.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ze kunnen de bom niet meer gebruiken.
bomba ne moze eksplodirati.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik kan niet zien door de tranen in mijn ogen.
ne vidim od suza u očima.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :