Vous avez cherché: cyanidevergiftiging (Néerlandais - Bulgare)

cyanidevergiftiging.
"Отравяне с цианкалий".

cyanidevergiftiging?
Знаех си че съм надушил нещо.

de doodsoorzaak was cyanidevergiftiging.
Причината за смъртта е натравяне с цианид.

dat komt overeen met cyanidevergiftiging.
Типично за отравяне с цианид.

tekenen en symptomen van cyanidevergiftiging
Признаци и симптоми на цианидно отравяне

felrood bloed, wijst op cyanidevergiftiging.
Донесете кръвта,която показва отравянето.

behandeling van bekende of vermoede cyanidevergiftiging.
Лечение на установено цианидно отравяне или при съмнение за такова.

vijftig patiënten in dit onderzoek overleefden hun cyanidevergiftiging.
Петдесет от пациентите в това проучване оцеляват.

dit draagt bij aan vermindering van de effecten van cyanidevergiftiging.
Това способства за намаляване на ефектите на цианидното отравяне.

bij patiënten met cyanidevergiftiging werd een daling van de bloeddruk waargenomen.
При пациенти с цианидно отравяне е наблюдавано понижаване на кръвното налягане.

vaak zijn het optreden en de omvang van cyanidevergiftiging aanvankelijk niet bekend.
Често в началото не е известно дали има цианидно отравяне и каква е степента му.

hij is overleden aan cyanidevergiftiging, net als de rechter die fabricant heeft berecht.
Умрял е от отравяне с цианид - точно като съдията, осъдил д-р Фабрикант.

bij klinische verdenking op cyanidevergiftiging wordt onmiddellijke toediening van cyanokit ten sterkste aanbevolen.
В случай на клинично съмнение за цианидно отравяне силно се препоръчва cyanokit да бъде приложен незабавно.

in één onderzoek bij 69 patiënten was de cyanidevergiftiging het gevolg van blootstelling aan rook bij brand.
При едно проучване с участието на 69 пациенти цианидното отравяне се е дължало на излагане на дим от огън.

cyanokit is een tegengif (antidotum) voor de behandeling van bekende of vermoede cyanidevergiftiging.
cyanokit е антидот за лечение на установено цианидно отравяне или при съмнение за такова.

in totaal namen 245 patiënten met een vermoede of bekende cyanidevergiftiging deel aan het klinisch onderzoek naar de werkzaamheid van hydroxocobalamine als antidotum.
Общо 245 пациенти с установено цианидно отравяне или със съмнение за такова са били включени в клиничните проучвания за ефикасността на хидроксокобаламин като антидот.

informatie over de werkzaamheid van cyanokit is afkomstig van 83 patiënten die in het ziekenhuis waren opgenomen met een vermoedelijke cyanidevergiftiging en aan wie cyanokit werd toegediend.
Информация за неговата ефективност е получена от 83 пациенти, които са били приети в болница със съмнение за цианидно отравяне и са получавали cyanokit.

beslissingen omtrent de behandeling moeten worden genomen op basis van de klinische voorgeschiedenis en/of de tekenen en symptomen van cyanidevergiftiging.
Решението за лечение трябва да бъде направено въз основа анамнезата и/ или признаците и симптомите на цианидно отравяне.

niet alle slachtoffers van rookinhalatie hebben noodzakelijkerwijs cyanidevergiftiging; brandwonden, traumata en blootstelling aan andere toxische stoffen kunnen het klinisch beeld verergeren.
Препоръчва се, преди да се приложи cyanokit, пострадалите да бъдат прегледани за наличието на следното:

ook werden er 14 patiënten beoordeeld bij wie de cyanidevergiftiging een andere oorzaak had dan inademing van rook; het merendeel van deze patiënten had bij een poging tot zelfdoding cyanide ingenomen.
Проучени са и други 14 пациенти, при които цианидното отравяне се е дължало на нещо различно от вдишване на дим; повечето от тях са приели цианид по време на опит за самоубийство.