Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zo geschiedt.
Разпоредено.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zijn wil geschiedt.
Да бъде волята Му!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verzegeling geschiedt:
На пломбиране подлежат следните:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geen kwaad geschiedt.
Не се притеснявай.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- gerechtigheid geschiedt wel.
Не, но поне справедливостта възтържествува.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier geschiedt geen kwaad.
Няма да ви навредя.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en zo geschiedt, meneer.
И така ще бъде, сър.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- wat dahak wil, geschiedt.
Не можеш да победиш великия Дейхок.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als het goede maar geschiedt.
Стига само да се върши добро.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geen kwaad geschiedt. goed punt.
Но нищо друго.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herwaardering geschiedt per afzonderlijke post.
Преоценката се прави по отделни позиции.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activering geschiedt naar eigen oordeel.
Активирането успешно.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als ik zeker weet dat gerechtigheid geschiedt.
Да, когато съм сигурна да ти кажа, а аз не съм.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de sortering geschiedt naar gewicht per eenheid.
Размерът се определя по теглото на единичната бройка.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de meeste financiering geschiedt via meerjarige ontwikkelingsp
Поголямата част от
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omrekening van munteenheden geschiedt tegen de marktkoers.
обмяната на валута се извършва по пазарни курсове.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
omrekening van munteenheden geschiedt tegen de marktkoers;
обменът на валута се извършва по пазарния курс;
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omrekening van munteenheden geschiedt tegen de marktkoers, en
обменът на валута се извършва по пазарния курс; както и
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de trekking geschiedt door chrystal latroy, ons lottomeisje.
Тази вечер тегли момичето от лотарията на Канал 6 Кристъл Латрой.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een ding moet je van me weten, jen: mijn wil geschiedt.
Трябва да знаеш едно за мен - наумя ли си нещо, то става.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :