Vous avez cherché: echtscheiding (Néerlandais - Chinois (simplifié))

echtscheiding
离婚

besluiten zij bepaald tot eene echtscheiding, dan ziet god het en weet het.
如果他们决心休妻，那末，真主确是全聪的，确是全知的。

maar als zij vastbesloten zijn tot echtscheiding: voorwaar, allah is alhorend, alwetend.
如果他们决心休妻，那末，真主确是全聪的，确是全知的。

de echtscheiding mag tweemaal plaats hebben; dan moet hij haar met rechtvaardigheid behandelen, of met edelmoedigheid ontslaan. het is u niet veroorloofd iets te behouden wat gij haar hebt geschonken, tenzij gij beiden vreest, gods geboden niet te kunnen vervullen. vreest gij echter gods geboden niet te kunnen vervullen, dan is er geene zonde in, dat zij zich door haar weduwgift loskoope. dit zijn de geboden gods (overtreedt die niet); wie die overtreedt, behoort tot de zondaren.
休妻是两次，此後应当以善意挽留（她们），或以优礼解放（她们）。你们已经给过她们的财产，丝毫不得取回，除非夫妻两人恐怕不能遵守真主的法度。如果你们恐怕他们俩不能遵守真主的法度，那末，她以财产赎身，对於他们俩是毫无罪过的。这是真主的法度，你们不要违犯它。谁违犯真主的法度，谁是 不义的人。