Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en jij deed wat jij deed en jij behooft tot de ondankbaren."
네가 행한 너의 행위로 보아너는 은혜를 배반한 자 중 하나라 고 말하니
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en jij hebt gedaan wat je gedaan hebt en bent nu een van de ondankbaren."
네가 행한 너의 행위로 보아너는 은혜를 배반한 자 중 하나라 고 말하니
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
zo vergolden wij hun omdat zij ongelovigen waren. en wij vergelden niemand dan de ondankbaren.
그것은 그들의 불신에 대한 우리의 벌이거늘 불신자 외에 우 리가 그러한 벌을 내린 적이 있더뇨
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zij herkennen de gunst van allah en daarop ontkennen zij die en de meesten van hen zijn ondankbaren.
그들은 하나님의 은총을 알 고 있으면서도 그것을 부정하나니그들 대다수는 불신자들이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
immers, als u hen laat zullen zij uw dienaren tot dwaling brengen en alleen maar overtreders en ondankbaren voortbrengen.
당신께서 그들 중에 한 불신 자라도 남겨 두신다면 그들은 당 신의 종들을 유혹하여 사악한 자 들로 만들 것입니다
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
als de golven hen bedekken, zooals schaduw afwerpende wolken, roepen zij god aan, en bekeeren zich tot den zuiveren godsdienst: maar als hij hen ongedeerd aan land brengt, zijn er van hen, die tusschen het ware geloof en de afgoderij twijfelen. niemand verwerpt echter onze teekenen, behalve de trouweloozen en de ondankbaren.
산과 같은 파도가 그들을 덮 칠 때 그들은 하나님께 구원을 청 하고 그분께 성실히 복종하매 하 나님이 그들을 육지로 구출하니 그들 중에는 중간에 있는자 있고 또 거역하는자 있도다 그러나 어 느 누구도 하나님의 예증을 거역 하지 아니하나 은혜를 망각한 불 신자들은 제외더라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :