Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
taal 1
sprog 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ii.1 talen leren
ii.1 sprogindlÆring
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 — oorspronkelijke taal: frans
1 — originalsprog: fransk.2 — direktiv af 29.7.1991 om kørekort (eft l 237, s. 1).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) in verschillende talen.
1) på flere sprog.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.vroeg beginnen met talen leren
1.tidlig sprogindlæring
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deze publikatie bevatte 1 410 bladzijden per taal.
det omfatter 1 410 sider pr. sprog.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de eerste editie bevat 1 925 bladzijden per taal.
første udgave omfatter 1 925 sider pr. sprog.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
talen waarin de rapporten zijn gesteld (1):
hvis de sætter kryds i dette felt, bedes de oplyse, hvilket eller hvilke sprog disse rapporter er udarbejdet på (1):
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 : ontwikkeling van het aantal bladzijden/taal van het publikatieblad
1 : væksten i sideantallet/sprog i de europæiske fællesskabers
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1)de overeenkomst is slechts opgesteld in de franse taal.
(1)aftalen er kun affattet på fransk.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 10 organisatie van het onderwijs, studentenmobiliteit, verhouding schoolindustrie. vreemde taal
3- 16 forbruger, forbrugeroplysning, indre marked.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) sommige eu-lidstaten hebben meer dan een officiële taal.
nogle eu-lande har mere end ét officielt sprog (1).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* oorspronkelijke taal: engels. 1 — pb l 155, blz. 41.
* originalsprog: engelsk. 1 — eft l 155, s. 41.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
1 — oorspronkelijke taal: duits.2 — pb l 160, blz. 37.
1 — originalsprog: tysk.2 — eft l 160, s. 37.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in artikel 69, lid 1, worden de vermeldingen in de verschillende talen vervangen door de volgende vermeldingen:
i artikel 69, stk. 1, erstattes de sproglige påtegninger af følgende påtegninger:
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 — oorspronkelijke taal: engels.2 — pb 2000, c 278, blz. 26.
1 — originalsprog: engelsk.2 — eft c 278, s. 26.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 : ontwikkeling van het aantal bladzijden/taal van het "publikatieblad" tieblad"
1 : væksten i sideantallet/sprog i de europæiske fællesskabers tidende
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(1) 658 pagina's/taal voor inschrijvingen en wisselkoersen van het europees ontwikkelingsfonds. (2) zie pb nr.
( 1) 658 sider/sprog omhandlede udbud og omregningskurserne anvendt i forbindelse med den europæiske udviklingsfond.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :