Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aangetoonde en mogelijke ertsreserves
påviste og sandsynlige malmreserver
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naam (en mogelijke aliassen)
navn (og eventuelle kaldenavne)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aanbevelingen, beperkingen en mogelijke verbeteringen.
anbefalinger, begrænsninger og muligheder for forbedring.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
optimale oplossing en mogelijke alternatieve oplossingen
• at ændre forpligtelsernes størrelse og tids mæssige fordeling
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de toelatingsvereisten en mogelijkheden voor toelating tot vervolgopleidingen.
optagelsesbetingelser og mulighed for adgang til videreuddannelse.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
centraal staat hierbij een combinatie van ver betering van de aansluiting en decentra
erhvervslivet har således en meget større indflydelse, mens arbejdstagernes rolle er fastsat eksplicit.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ziekengelduitkeringen worden pas ver strekt na drie maanden aansluiting en over ten hoogste 52 weken.
pengeydelser udbetales efter en frist på tre måneder og inden for en grænse af højst 52 uger.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is absoluut noodzakelijk dat de onderhandelingen over aansluiting en institutionele hervorming gelijktijdig gevoerd worden.
det er nødvendigt at tiltrædelsesforhandlingerne og for handlingerne om institutionelle reformer iværksættes samtidig.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aansluiten en vergeten
du kan lade den sidde i
Dernière mise à jour : 2009-12-17
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
begeleiding bieden inzake aansluiting en vereniging van partners die geen volledige investeerder en partner van een kig kunnen worden.
udstikke retningslinjer for tilslutning af og samarbejde med partnere, som ikke kan blive fuldgyldige investorer og partnere i et vif.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belangrijkste kenmerken en mogelijkheden
vigtigste specifikationer
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energiebesparing is zinvol en mogelijk
fornuftigt og muligt: energibesparelser
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eenmaal aansluiten en dan vergeten.
når den er sat i, kan du bare lade den sidde.
Dernière mise à jour : 2009-12-17
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
verwarmings- en kookapparatuur, koelkasten, wasmachines en dergelijke grote huishoudapparaten, incl. aansluiting en reparatie 4.3.1.
varme- og kogeapparater, køleskabe, vaskemaskiner og lignende større husholdningsmaskiner, herunder installation og reparation 4.3.1.
deze subcategorie omvat niet: - aansluiting en installatie van water, gas- en elektriciteitsmeters voor huishoudelijk gebruik (45)
omfatter ikke: - tilslutning og installation af private vand, gas- og elektricitetsmålere, jf. 45 reparation og vedligeholdelse af instrumenter og apparater til måling, kontrol, afprøvning, navigation og