Vous avez cherché: asielsystemen (Néerlandais - Danois)

d totstandbrenging van asielsystemen, met een bijzondere verwijzing naar de toegang tot daadwerkelijke be scherming, en
rådets konklusioner om en mere effektiv for­valtning af eu­medlemsstaternes ydre grænser — punkt 1.4.4 i denne bulletin

er bestaat enige verwarring over dit punt: het doel van het project is de nationale asielsystemen te versterken.
der hersker forvirring på det punkt: projektets formål er at styrke de nationale asylsystemer.

door de medewerking van de unie ter ondersteuning van het opzetten van nationale asielsystemen in mauritanië, marokko, algerije, tunesië en libië wordt andermaal de indruk gewekt dat de lidstaten in de eerste plaats de problemen tot buiten hun grenzen willen terugdrijven.
eu' s deltagelse til støtte for oprettelsen af nationale asylsordninger i mauretanien, marokko, algeriet, tunesien og libyen giver endnu en gang indtryk af, at medlemslandene foretrækker at skubbe problemerne ud over deres egne grænser.

de asielwetgeving handhaven en een volledig uitgebouwd asielsysteem opzetten overeenkomstig internationale normen, met inbegrip van de opvang van asielzoekers.
lovgivningen vedrørende asyl skal håndhæves, og der skal etableres et komplet asylsystem i overensstemmelse med internationale standarder, herunder modtagelse af asylansøgere.