Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na de eerste behandelingsdag is de aanbevolen maximale dagelijkse dosering 16 mg.
efter det første døgn af behandlingen bør døgndosis ikke overskride 16 mg.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
op de eerste behandelingsdag start de patiënt met neupro 2 mg/24 h.
på behandlingens første dag begynder patienten med neupro 2 mg/ 24 timer.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de studie mat het verschil in hartfrequentie tussen de aanvang van de studie en de 14de behandelingsdag.
i undersøgelsen måltes ændringen i hjertefrekvens fra undersøgelsens begyndelse og frem til dag 14 i behandlingen.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
na de laatste behandelingsdag moet 26 dagen worden gewacht voordat met previcox orale pasta behandelde paarden mogen worden geslacht.
efter den sidste dag med behandling med previcox skal der gå 26 dage før slagtning af heste (ved behandling med oral pasta).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dienaangaande geeft de hia namelijk te kennen dat het verschil tussen de kosten per behandelingsdag kan worden verklaard door verschillen met betrekking tot efficiëntie,
i denne forbindelse har hia nemlig anført, at forskellen mellem udgifter pr. dag for behandling kan forklares ud fra forskellene på effektivitet, amp-produkterne og forsikringstagernes helbredstilstand, og
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in het algemeen wordt een adequate follikelgroei bereikt op gemiddeld de tiende behandelingsdag (spreiding van vijf tot 20 dagen).
en enkelt injektion på op til 10.000 ie hcg administreres 24-28 timer efter sidste gonal- f" injektion for at inducere follikulær modning.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
er dient 5 dagen gewacht te worden, te rekenen vanaf de laatste behandelingsdag, vooraleer melk van met pirsue behandelde koeien mag worden gebruikt.
efter den sidste dag med behandling med pirsue skal der gå 5 dage, før mælken fra de behandlede køer må bruges.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
start op de eerste behandelingsdag met neupro 2 mg (pakket gekenmerkt met “week 1”), en gebruik één neupro 2 mg pleister voor transdermaal gebruik per dag.
på behandlingens første dag skal de begynde med neupro 2 mg (æske mærket “ uge 1) “, og anvende et neupro 2 mg depotplaster dagligt.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tijdens klinisch onderzoek met advate bij 145 pediatrische en volwassen patiënten 12, bij wie ernstige tot matig ernstige hemofilie a (fviii ≤ 2%) gediagnosticeerd was en die eerder ≥ 150 dagen blootgesteld waren aan factor viii-concentraten, ontwikkelde één patiënt een remmer met lage titer (2,4 be in het aangepaste bethesda-onderzoek) na 26 behandelingsdagen met advate.
i kliniske forsøg med advate hos 145 pædiatriske og voksne patienter 12 med diagnosen svær til middelsvær hæmofili a (fviii ≤ 2%) med tidligere eksponering for faktor viii- koncentrater ≥ 150 dage udviklede én patient en lav- titer- inhibitor (2, 4 be i den modificerede bethesda test) efter 26 eksponeringsdage med advate.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :