Vous avez cherché: betaalkaart (Néerlandais - Danois)

betaalkaart
værdikort

oplaadbare betaalkaart
værdikort

rijbewijs van het type betaalkaart
kørekort af "kreditkorttypen"

betaalkaart uigegeven door lokaal verbindingsbedrijf
lec-telekort

de kaart dient als betaalkaart en als klantenkaart.
— finde nye markeder for de lokale produkter

een probleem dat vooralsnog niet is opgelost is het frauduleus gebruik van de betaalkaart.
når vi i ændringsforslag 39, som minder meget om fru oomen-ruijtens ændringsforslag 36, siger, at vi ønsker en sektormæssig garanti, som de pågældende erhvervsdrivende frivilligt går ind på, anbefaler vi dem igen noget, som de fleste af dem ønsker at gøre, fordi det vil skille dem og deres fonetningsmetoder ud fra fuskerne inden for dette område.

belemmeringen voor internethandel: geen betaalkaart waarmee via internet kan worden betaald;
hindringer for e-handel: har ikke kort til betaling over internettet

wie dat wil, kan zich in 1996 een europees rijbewijs aanschaffen dat de vorm heeft van een betaalkaart.
eu-budgettet for 1996:

in een bepaald deens dorp kan men de wasserette en de ge­meentelijke parkeermeters met dezelfde oplaadbare betaalkaart betalen.
i en lille dansk provinsby kan man betale på både møntvaskeriet og på den kommunale parkeringsplads med det samme »forud­betalte« elektroniske kort.

het is altijd mogelijk zonder contant geld van andermans diensten gebruik te maken, meestal met een betaalkaart.
nej, alt dette ville ikke nytte noget, og det ville måske også være forkert og umuligt.

betalingen kunnen door middel van een elektronische overboeking tussen banken, een cheque of een betaalkaart verricht worden.
det kan gøres ved hjælp af elektroniske overførsler mellem bankerne eller ved at bruge checks eller betalingskort.

bijna alle volwassen denen beschikken over een„dankort” en de meeste gebruikers beschikken over meer dan één betaalkaart.
næsten hver eneste voksne dansker har et dankort, og dentypiske kortindehaver har mere end ét betalingskort.

in plaats van dat iemand je betaalkaart steelt, kan het gebeuren dat iemand je code kraakt, of je bespioneert wanneer je die gebruikt.
i stedet for at nogen stjæler et kort, kan det ske, at nogen bryder din kode eller udspionerer dig, når du bruger den.

-- iedere keer als u een betaalkaart gebruikt, betaalt u tot 2,5 procent aan kosten, wat gelijkstaat aan een verbruiksbelasting.
hver gang man bruger et kreditkort, bærer man en omkostning på op til 2,5%, hvilket svarer til en forbrugsafgift.

publicatieblad van de europese unie--- uitvoering van betalingstransacties via een betaalkaart of een soortgelijk instrument;--- uitvoering van overmakingen, met inbegrip van automatische betalingsopdrachten.
den europæiske unions tidende--- gennemførelse af betalingstransaktioner via et betalingskort eller lignende--- gennemførelse af kreditoverførsler, herunder faste overførsler.

het sepa-kader voor betaalkaarten (sepa cards framework) is op 1 januari 2008 in werking getreden voor kaartbetalingen.
rammerne for afvikling af sepa-kortbetalinger har været i kraft siden 1. januar 2008.