Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bovendien verdrong enfuvirtide andere geneesmiddelen niet van hun bindingsplaats.
i in vitro- studier blev enfuvirtid ikke erstattet fra sine bindingssteder af andre lægemidler, og enfuvirtid erstattede heller ikke andre lægemidler fra deres bindingssteder.
de bindingsplaats voor gabapentine is geïdentificeerd als de alfa2-delta subeenheid van spanningsafhankelijke calciumkanalen.
gabapentins bindingssted er identificeret som alfa2 – delta underenhed af de spændingsafhængige calciumkanaler.
entacapone bindt aan humaan albumine bindingsplaats ii, waaraan ook verscheidene andere geneesmiddelen, waaronder diazepam en ibuprofen binden.
entakapon bindes til humant albumin - bindingssted ii, hvilket også kan binde adskillige andre lægemidler inklusive diazepam og ibuprofen.
nicotine gaat de competitie aan met varenicline voor dezelfde humane α 4β 2 nachr bindingsplaats, waarvoor varenicline een grotere affiniteit bezit.
nicotin konkurrerer om det samme humane α4β2 nachr bindingssted, for hvilket vareniclin har højere affinitet.
glimepiride bindt met een hoge uitwisselingssnelheid aan een proteïne in het bètacelmembraan dat geassocieerd is met het atp-gevoelige kaliumkanaal maar dat verschilt van de gebruikelijke sulfonylureumderivaten bindingsplaats.
dette bindingsprotein er knyttet til den atp- følsomme kaliumkanal, men er forskellig fra det almindelige sulfonylurinstofbindingssted.
telmisartan verdringt angiotensine ii met een zeer hoge affiniteit van zijn bindingsplaats op het at1-receptor subtype, welke verantwoordelijk is voor de bekende effecten van angiotensine ii.
telmisartan displacerer angiotensin ii med meget høj affinitet fra dets bindingssted på at1- receptorsubtypen, som er ansvarlig for de kendte virkninger af angiotension ii.
het is aangetoond dat er in de bijnierschors een receptor met hoge affiniteit aanwezig is als belangrijkste bindingsplaats voor de werking van het thiazidediureticum en de remming van nacl-transport in de distale niertubulus.
det er blevet påvist, at der er en højaffinitetsreceptor i renal cortex som det primære bindingssted for den thiaziddiuretiske virkning og hæmning af nac1- transport i tubulus contortus distalis.
in-vitrogegevens: entacapon wordt gebonden aan humaan albumine bindingsplaats ii, waaraan ook verscheidene andere geneesmiddelen worden gebonden, waaronder diazepam en ibuprofen.
entakapon bindes til humant albumin – bindingssted ii, der også binder flere andre lægemidler, inklusive diazepam og ibuprofen.
de stof bindt met hoge affiniteit aan de atp-bindingsplaats op een zodanige manier dat het een potente remmer van wild-type bcr-abl is en activiteit tegen 32/33 imatinib-resistente mutantvormen van bcr-abl behoudt.
stoffet binder sig med høj affinitet til atp- bindingsstedet på en sådan måde, at det er en potent hæmmer af vildtype bcr- abl og opretholder aktivitet mod 32/ 33- imatinibresistente muterede former af bcr- abl.