Vous avez cherché: breedbeeldtelevisiediensten (Néerlandais - Danois)

het 16:9-formaat geldt als referentiekader voor breedbeeldtelevisiediensten;
16:9-formatet er referenceformatet for bredskærms-tv-tjenester

netwerkexploitanten die breedbeeldtelevisiediensten of -programma's ontvangen en doorgeven handhaven dat breedbeeldformaat.
netudbydere, der modtager og videresender bredskærms-tv-tjenester og programmer, skal bevare dette bredskærmsformat.

¡) in het kader van het actieplan wordt steun verleend voor een deel van de extra kosten voor de invoering van breedbeeldtelevisiediensten.
finansieringsmetode i) de ekstra omkostninger til indførelsen af bredformat-tv-tjenester finansieres delvis gennem handlingsplanen.

openbare elektronische-communicatienetwerken die zijn opgezet voor de distributie van digitale televisiediensten moeten in staat zijn breedbeeldtelevisiediensten en -programma's door te geven.
offentlige elektroniske kommunikationsnet, der er etableret med henblik på fremføring af digitale tv-tjenester, skal kunne anvendes til fremføring af tv-tjenester og programmer i bredskærmsformat.

we willen er alleen op wijzen dat wij de in amendement 3 voorgestelde nieuwe tekst zodanig interpreteren dat de lidstaten niet de verplichting hebben, analoge breedbeeldtelevisiediensten op digitale netwerken over te dragen — en ik geloof dat u het zo ook niet bedoelt.
dernæst vil jeg sige, at jeg forså vidt angår deres tre bemærkninger vedrørende ændringsforslag 3 deler deres fortolkning. hvad angår ændringsforslag 4, så er diskussionen i udvalget bl.a. gået på den præcisionsgrad, man kunne give standarderne.

breedbeeldtelevisiedienst
bredskærmsformat