Vous avez cherché: can you give an update as soon as (Néerlandais - Danois)

as soon as possible (zo spoedig mogelijk)
as soon as possible (så snart som muligt)

please make your own travel arrangements as soon as possible .
please make your own travel arrangements as soon as possible .

we therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ecb is clear .
we therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ecb is clear .

the measure could, at this stage, be considered as an operating aid scheme, the benefits of which will cease as soon as it is withdrawn.
the measure could, at this stage, be considered as an operating aid scheme, the benefits of which will cease as soon as it is withdrawn.

please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible .
please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible .

please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

er staat:" a classification on the geografical origin of tissue and product will be developed as soon as possible", enzovoort
den siger: « en klassificering af den geografiske oprindelse af væv og produkter vil blive udarbejdet snarest muligt « osv.

in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

in addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

in addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

deze beval pointe saline aan als de ideale plaats voor een luchthaven, bestemd om de kleine luchthaven van pearls te vervangen. in 1960 benoemde de voormalige federal government of the west indies een commissie voor de burgerluchtvaart die ervoor pleitte dat het werk bij pointe saline „be started as soon as possible".
denne beslutning falder ifølge den fortolkning, som formanden og også undertegnede gav heraf i sin tid, uden for den med præsidiet indgåede aftale og bør derfor som et led i denne aftale drøftes i det kompetente udvalg.