Vous avez cherché: controleautoriteit (Néerlandais - Danois)

controleautoriteit
kontrolmyndighed

de controleautoriteit,
kontrolmyndigheden

de controleautoriteit:
tilsynsmyndigheden

gemeenschappelijke controleautoriteit
ftm

a) de controleautoriteit,
a) kontrolmyndigheden

r gemeenschappelijke controleautoriteit
den fælles tilsynsmyndighed

verslag van de controleautoriteit
kontrolmyndighedens rapport

aanwijzing van een bevoegde controleautoriteit
udpegelse af den kompetente myndighed

de bevoegdheden van de controleautoriteit moeten worden verhelderd.
kontrolmyndighedens beføjelser skal klargøres yderligere.

gemeenschappelijke controleautoriteit belast met de bescherming van de persoonsgegevens
artikel 4e fælles tilsynsmyndighed med ansvar for beskyttelse af personoplysninger

de verantwoordelijkheid van de externe controleautoriteit moet worden verduidelijkt.
den eksterne revisionsmyndigheds ansvar må klarlægges.

bij de uitvoering van de controles gaat de controleautoriteit na of:
ved kontrollen efterprøver kontrolmyndigheden følgende:

het door de controleautoriteit opgestelde verslag over de uitgevoerde controles;
kontrolmyndighedens rapport om den gennemførte kontrol

hiervan dient aan de gemeenschappelijke controleautoriteit mededeling te worden gedaan.
den fælles tilsynsmyndighed underrettes om sådanne foranstaltninger.

wij vinden ook dat de bevoegdheden van de controleautoriteit onduidelijk en ontoereikend zijn.
kontrolmyndighedens beføjelser skal klargøres yderligere.

c) het door de controleautoriteit opgestelde verslag over de uitgevoerde controles;
c) kontrolmyndighedens rapport om den gennemførte kontrol

de gemeenschappelijke controleautoriteit rapporteert aan de instanties waaraan de nationale controleautoriteiten rapporteren.
rapporterne fra den fælles tilsynsmyndighed sendes til de myndigheder, som de nationale tilsynsmyndigheder sender deres rapporter til.

de controleautoriteit heeft hiertoe toegang tot het bestand van het nationale deel van het schengeninformatiesysteem.
til dette formål skal tilsynsmyndigheden have adgang til databasen i den nationale del af schengen-informationssystemet.

vanaf die datum vervult de gemeenschappelijke controleautoriteit zoals bedoeld in artikel 115 zijn functies.
den fælles tilsynsmyndighed, som skal oprettes i henhold til konventionens artikel 115, begynder sit virke fra nævnte dato.

ten derde is er het verslag van de gemeenschappelijke controleautoriteit die toeziet op het naleven van de gegevensbescherming.
for det tredje er der betænkningen af den fælles kontrolmyndighed, som fører tilsyn med beskyttelsen af oplysningerne.