Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voor zendingen van minder dan 1 000 weekdieren worden alle weekdieren visueel gekeurd.(10) specifieke voorschriften vereist voor uitvoer naar bedrijven of gebieden in de gemeenschap met een door de gemeenschap goedgekeurd programma of een door de gemeenschap erkende status ten aanzien van: bonamia ostreae, behalve voor de volgende soorten (**): crassostrea gigas, mytilus edulis, m. galloprovincialis, ruditapes decussatus en ruditapes philippinarum; marteilia refringens, behalve voor de volgende soort (**): crassostrea gigas.
ved sendinger på under 1 000 bløddyr skal alle bløddyrene undersøges visuelt.(10) der kræves særlige betingelser ved eksport til brug eller zoner i ef med ef-godkendt program eller -status med hensyn til bonamia ostreae, undtagen for følgende arter (**): crassostrea gigas, mytilus edulis, m. galloprovincialis, ruditapes decussatus og ruditapes philippinarum marteilia refringens, undtagen for følgende arter (**): crassostrea gigas (**) i henhold til kommissionens beslutning 2003/390/ef.(11) som fastsat i direktiv 91/67/eØf.(12) oprindelsesland og -område (kode) og bestemmelsesland og -område."