Vous avez cherché: denk ik (Néerlandais - Danois)

dat denk ik niet.
det tror jeg ikke.

zo denk ik erover.
det er min mening.

al vrij snel, denk ik.
forholdsvis snart, tror jeg.

bangemann men, denk ik!
nordmann blyholdig maling.

dat zegt genoeg, denk ik.
det tror jeg er tilstrækkeligt bevis.

dat is, denk ik, onjuist.
jeg synes, det er forkert.

dat is denk ik de hamvraag.
det tror jeg er det afgørende spørgsmål.

dat is mooi meegenomen, denk ik.
det er de sikkert glad for.

dat spreekt, denk ik, vanzelf.
Østrig - til at indføre vi sumpligt eller visumgebyrer.

daar denk ik echter anders over.
kommissionen synes ikke at gøre sig nogen bekymringer herover.

zo denk ik er als voorzitter over!
chambeiron, jeg fører forsædet, og jeg træffer denne afgørelse!

ook dat is, denk ik, vrij uniek.
vedrørende kriterierne kan ppe gå ind for van velzen betænkningen.

dat is denk ik een belangrijk argument.
jeg synes, det er et vigtigt argument.

zo ben ik volkomen duidelijk, denk ik.
forth. — (en) må jeg i så tilfælde gå imod dette forslag hr. formand?

dat is, denk ik, een belangrijke verbetering.
dette dobbelte krav går selvfølgelig kullet imod og øger overbevisningen hos dem, som er imod liberaliseringen af det indre energimarked efter en model, som er inspireret af det, der er gældende i det forenede kongerige.

daarom denk ik dat voorzichtigheid geboden is.
det er muligt, at europa-parlamentet er ude af stand til at gøre det.

daarbij denk ik aan slechts enkele maanden.
også det vil bidrage til at mindske det demokratiske underskud.

daarover moet, denk ik, ernstig worden nagedacht.
jeg erindrer om, at i sakellariou­betænkningen om regionaludviklingens situation i spanien i 1989 fremsættes der en række betragtninger og henstillin­ger som i dag, to år senere, har bevaret sin fulde gyldighed.

zoals mevrouw kinnock denk ik aan zuid-afrika.
jeg tænker som fru kinnock på sydafrika.