Vous avez cherché: desinfecteer (Néerlandais - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Danois

Infos

Néerlandais

desinfecteer

Danois

injektion af liprolog • vask hænderne. • rens huden som anvist før du foretager en injektion.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

desinfecteer het

Danois

du bør jævnligt kontrollere hætteglassene, og du bør ikke bruge dem, hvis de indeholder klumper, eller hvis faste hvide partikler, der ligner rimfrost, har sat sig fast på bunden eller på siden af hætteglasset.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

desinfecteer uw huid met een alcoholdoekje.

Danois

desinficer huden med en afspritningsserviet.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

desinfecteer het rubberstopje op de patroon.

Danois

klargøring af pennen • vask hænderne.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

was en desinfecteer de handen na vaccinatie.

Danois

hænder bør vaskes og desinficeres efter vaccination.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

(3) desinfecteer het rubberzegel met alcohol.

Danois

(3) desinficer gummiproppen med sprit.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

kies de plaats van injectie en desinfecteer deze.

Danois

bestem indstikssted og rengør dette med en antiseptisk swab.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

was en desinfecteer handen en materialen na gebruik.

Danois

særlige forsigtighedsregler for personer, som indgiver lægemidlet til dyr hænder og udstyr skal vaskes og desinficeres efter brug.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

desinfecteer de rubber stop met een antiseptisch doekje la

Danois

to kontrollér på etiketten, at det er den rigtige insulintype afsprit gummimembranen.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

desinfecteer het rubber membraan met een antiseptisch doekje.

Danois

gummimembranen desinficeres med en medicinsk swab.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

- desinfecteer de rubber membraan van de patroon met een

Danois

- desinficer cylinderampullens gummimembran med en renseserviet.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

113 desinfecteer het rubber membraan met een antiseptisch doekje.

Danois

113 a

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

desinfecteer de rubber membraan van de patroon met een reinigingsdoekje.

Danois

desinficer cylinderampullens gummimembran med en renseserviet.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

desinfecteer de dopjes van de flacons met dibotermine alfa en oplosmiddel.

Danois

desinficér propperne på hætteglassene, der indeholder dibotermin alfa og solvens.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

desinfecteer lege flacons en flacons met ongebruikt product vóór het afvoeren.

Danois

desinficer tomme flasker eller flasker med ubrugt produkt før det smides væk..

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

verwijder het plastic deksel van de injectieflacon en desinfecteer de stop met alcohol.

Danois

platikhætten skal fjernes fra hætteglasset og proppen desinficeres med alkohol.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

desinfecteer uw huid met een alcoholdoekje en neem de huid tussen duim en wijsvinger, zonder et

Danois

desinficér deres hud ved at benytte en afspritningsserviet, og tag fat i huden med tommeltot og pegefinger dog uden at klemme hårdt til.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

desinfecteer de stoppen van beide flacons met een in 70% alcohol gedrenkt gaasje.

Danois

desinficér overfladen af propperne på begge glas vha. gaze dyppet i 70% alkohol.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

klaarmaken van een injectie (1) desinfecteer het rubberzegel van het apparaatje met alcohol vóór het opnemen van iedere dosis.

Danois

tilberedning af en enkelt injektion (1) desinficer gummiforseglingen på overføringskanylen med sprit, før hver enkelt dosis udtages.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van vetten, smeermiddelen, zepen, detergenten, desinfecterende middelen en kosmetische produkten

Danois

affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af fedt, smoerelse, saebe, detergenter, desinfektionsmidler og kosmetiske midler

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,386,076 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK