Vous avez cherché: dit is onmogelijk geworden, nu de (Néerlandais - Danois)

dit is onmogelijk.
det er aldeles umuligt.

dit is onmogelijk!
det kan man da ikke!

dat is onmogelijk.
det er umuligt.

dat is onmogelijk!
det er vist umuligt!

het is onmogelijk om
dyr og planter er prisgivet dette

dat is onmogelijk. lijk.
det bliver der ikke noget af.

dat is onmogelijk geworden en zou voor de wereldeconomie trouwens rampspoedige gevolgen heb ben.
det er også nødvendigt ikke at glemme, at forbrugerne først og fremmest, i det mindste endnu, er lønmodtagere, og i denne sag er det derfor særdeles vigtigt at undersøge følgerne for reallønnen og for den gennemskuelighed, der følger af større sammenlignelighed.

de voorzitter. — mijnheer muntingh, dit is onmogelijk.
mine damer og herrer, vi skal ræsonnere på samme måde over for rio de janeiro.

dit is thans nog belangrijker geworden, nu het parlement rechtstreeks is verkozen.
fællesskabers bidrag til udviklingen inden for

dat is onmogelijk, gelooft u me!
det går ikke, tro mig!

de voorzitter. - dat is onmogelijk.
man siger, at unionen er en grundlæggende forud sætning for fremtidig vækst.

- dat is onmogelijk! roept lila.
og de har brug for alle deres fabrikker!

dat is onmogelijk en ook niet logisch.
det er umuligt og ulogisk.

wat u in uw vraag zegt, is onmogelijk.
det, de berører i deres spørgsmål, er ikke muligt.

dat is onmogelijk, dat heeft geen enkele zin.
det er ikke muligt, det er ikke fornuftigt.

een oplossing zonder over gangsperiode is onmogelijk.
vi fik nys om, at der i løbet af to år kommer et forslag om det.

dat is onmogelijk, dat is een bewijs van onverantwoordelijkheid.
det er ikke muligt, det er et tegn på uansvarlighed.

beraadslaging over de beginselen is onmogelijk, mijnheer thorn.
det tilintetgør simpelthen disse arbejdspladser.

dit is onmogelijk zonder een verlaging van de werkloos heidsuitkeringen en sociale-zekerheidsrege-lingen.
de fleste af disse foranstaltninger er alle rede afprøvet og har til en vis grad vist sig at være vellykkede.

dat zouden wij misschien wel willen, maar dat is onmogelijk.
det kan godt være, at vi gerne ville det, men vi kan ikke.