Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
installeer het pakket op do not translate
installér pakken i do not translate
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& testenjust a placeholder; do not translate
& test
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
volgende maand@option do not specify a date
måneder
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these do not fall under the ecb conditions of employment .
these do not fall under the ecb conditions of employment .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geplande taken do not use any quote characters (') in this string
skemalagte opgaver do not use any quote characters (') in this string
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please note that we do not accept unsolicited or paper-based applications .
please note that we do not accept unsolicited or paper-based applications .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as the guidelines do not contain any specific provisions for this type of aid, the scheme is to be assessed by reference to the provisions laid down in that regulation.
as the guidelines do not contain any specific provisions for this type of aid, the scheme is to be assessed by reference to the provisions laid down in that regulation.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* 1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pixar-log-compressie-optiessave quickly, but do not compress a lot
indstillinger for pixar log- komprimeringsave quickly, but do not compress a lot
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het gecomprimeerde bestand is groter dan het oorspronkelijke bestand. wilt u het oorspronkelijke bestand behouden?do not compress
den komprimerede fil er større end den originale. vil du beholde den originale? do not compress
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat is simpel gezegd, caroline, the problem. i hope you can advise me. i do not know what to do.
spørgsmål nr. 66 af caroline jackson
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
staff on short-term contract do not become members of the ecb pension scheme but do receive the equivalent ecb pension contribution paid out with the month salary .
staff on short-term contract do not become members of the ecb pension scheme but do receive the equivalent ecb pension contribution paid out with the month salary .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dihedrale hoek: %1 %2*1 is a number. you most likely do not need to translate this
hældningsvinkel:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in het volledig verslag van de vergadering staat letterlijk:" i do not intend to step down at a specific moment in time", aldus de heer duisenberg.
duisenbergs eventuelle tilbagetræden. jeg citerer direkte fra det fuldstændige forhandlingsreferat:" i do not intend to stand down at a specific moment in time «, sagde hr.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(37) all other types of aid granted under the scheme from 1 july 2001 that do not concern capacity in terms of tonnage or power are regarded compatible with the common market.
(37) all other types of aid granted under the scheme from 1 july 2001 that do not concern capacity in terms of tonnage or power are regarded compatible with the common market.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de heer brown en mevrouw green hebben zo enthousiast gesproken - pauline and gordon, if it's so important, why the hell you do not join?
porto (ppe). - (pt) hr. formand, dette er en dag af stor betydning for europa og for verden i kraft af den beslutning, der vil være en afgørende faktor for fremskridt og tilnærmelse mellem mennesker og mellem folkeslag.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# default runlevel. the runlevels used by rhs are: # 0 - halt (do not set initdefault to this) # 1 - single user mode # 2 - multiuser, without nfs # 3 - full multiuser mode # 4 - unused # 5 - x11 # 6 - reboot (do not set initdefault to this) id:3:initdefault:
# default runlevel. the runlevels used by rhs are: # 0 - halt (do not set initdefault to this) # 1 - single user mode # 2 - multiuser, without nfs # 3 - full multiuser mode # 4 - unused # 5 - x11 # 6 - reboot (do not set initdefault to this) id: 3: initdefault:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.