Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
een behandeling met raptiva moet worden gestart door een arts gespecialiseerd in dermatologie.
behandling med raptiva bør påbegyndes af en speciallæge i dermatologi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
het deeltjesbemonsteringssysteem moet worden gestart en draait dan via de omloopleiding.
systemet til partikeludskillelse startes og køres med omføring (bypass).
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een behandeling met siklos moet worden gestart door een arts die ervaring heeft met de behandeling van sikkelcelziekte.
behandling med siklos bør kun indledes af en læge med erfaring i behandling af seglcellesygdom.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de behandeling met viraferon moet worden gestart door een arts die ervaring heeft met de mi
behandlingen med viraferon bør varetages af en læge med erfaring i behandling af den sygdom, te
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de behandeling met cellcept moet worden gestart en voortgezet door een gekwalificeerde specialist in transplantaties.
behandling med cellcept bør påbegyndes og fortsættes af en specialist i transplantationer.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het verdunningssysteem en de motor moeten worden gestart en moeten warmdraaien.
fortyndingssystem og motor startes og varmes op.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de behandeling met extavia moet worden gestart door een arts die ervaring heeft met de behandeling van ms.
behandling med extavia skal indledes af en læge med erfaring i behandling af dissemineret sklerose.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
de behandeling moet worden gestart door een arts die ervaring heeft met de behandeling van hiv- infecties.
behandlingen bør indledes af en læge med erfaring i behandling af hiv- infektion.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
de behandeling met cancidas moet worden gestart door een arts die ervaring heeft met de behandeling van invasieve schimmelinfecties.
behandlingen med cancidas bør iværksættes af en læge med erfaring i behandling af invasive svampeinfektioner.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de behandeling met revlimid moet worden gestart en bewaakt door artsen met ervaring in het behandelen van multipel myeloom.
revlimid bør kun ordineres af en læge med erfaring i behandling af multiple myelomer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
de behandeling met aptivus moet worden gestart door een arts die ervaring heeft met de behandeling van een hiv-infectie.
behandling med aptivus bør kun iværksættes af læger med erfaring i behandling af hiv- 1- infektion.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de behandeling met raptiva moet worden gestart door een arts die gespecialiseerd is in dermatologie (de behandeling van huidziekten).
behandling med raptiva bør iværksættes af en speciallæge i hudsygdomme.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
deze aandoening moet worden gecorrigeerd voordat enviage wordt toegediend of de behandeling moet onder nauwlettend medisch toezicht worden gestart.
denne tilstand bør korrigeres før administration af enviage, eller behandlingen skal indledes under nøje medicinsk overvågning.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de toepassing %1 moet worden gestart om deze link te openen: \n%2\n\nwilt u doorgaan?
programmet %1 skal køres for at åbne linket: \n%2\n\nØnsker du at fortsætte?
Dernière mise à jour : 2012-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :