Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
persoonlijk onderhoud
personlig samtale
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inhoud van een persoonlijk onderhoud
indholdet af en personlig samtale
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• een persoonlijk gezondheidsboekje,
særlig moderskabsydelse
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- een persoonlijk gesprek;
- personlig samtale
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat was een persoonlijk feit.
det var en personlig bemærkning.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er kan worden afgezien van een persoonlijk onderhoud indien:
en personlig samtale kan undlades:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is een persoonlijk recht
personlig ret
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
status van het verslag van een persoonlijk onderhoud in de procedure
den status, som rapporten om den personlige samtale tillægges under proceduren
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
op cyprus verzoeken de meeste werkgevers om een persoonlijk onderhoud.
ansøgere forsøger normalt at besvare alle spørgsmål under et interview med en potentiel arbejdsgiver, også de spørgsmål, de ikke har lyst til at besvare.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een persoonlijk tintje voor uw muis.
når musen bliver personlig.
Dernière mise à jour : 2009-12-17
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
daartoe houden de lidstaten een persoonlijk onderhoud over de ontvankelijkheid van het verzoek.
med henblik herpå afholder medlemsstaterne en personlig samtale om ansøgningens antagelse til behandling.
een persoonlijk onderhoud vindt plaats in zodanige omstandigheden dat een passende geheimhouding wordt gewaarborgd.
en personlig samtale skal finde sted under forhold, der sikrer passende fortrolighed.
dit kan betekenen dat u een persoonlijk onderhoud met de teamleden hebt of dat om aanvullende informatie wordt gevraagd.
dette kan indebære et personligt møde med dit team eller indhentning af yderligere oplysninger.
het is niet goed wanneer u de afspraak meermaals verzet.gewoonlijk zijn sollicitatiegesprekken in slovenië een persoonlijk onderhoud.
læs stillingsannoncen grundigt — den kan fortælle dig, hvordan ansøgningsprocessen forløber. hvis ikke, bliver du normalt informeret om det videre forløb under interviewet.
een persoonlijk onderhoud over de inhoud van het verzoek om internationale bescherming wordt afgenomen door het personeel van de beslissingsautoriteit.
personlige samtaler om substansen i en ansøgning om international beskyttelse forestås af den besluttende myndigheds personale.