Vous avez cherché: elle est partie de ce pays (Néerlandais - Danois)

ingangstijdconstante van de ce schakeling
basis-indgangstidsforsinkelse

algemene beginselen van de ce-markering
generelle principper for ce-mærkningen

elle est en mesure de financer ses investissements et de rémunérer ses capitaux propres.
elle est en mesure de financer ses investissements et de rémunérer ses capitaux propres.

verplichting om de ce-markering aan te brengen
anbringelse af ce-mærkningen

de ce-markering is ten minste 5 mm hoog.
"ce"-mærket skal mindst være 5 mm højt.

producten waarop de ce-markering moet worden aangebracht
produkter, der skal ce-mærkes

het besluit omvat ook voorschriften voor de ce-markering.
den fastlægger også reglerne for ce-mærkningen.

- machines die voorzien zijn van de ce-markering, of
- maskiner, der er forsynet med ce-mærkning

bij voortstuwingsmotoren wordt de ce-markering op de motor aangebracht.
i tilfælde af en fremdriftsmotor anbringes ce-mærkningen på motoren.

de ce-markering wordt op het apparaat of op het gegevensplaatje aangebracht.
ce-mærkningen anbringes på apparatet eller på mærkepladen.

- la conversion en capital de la partie de facilité de crédit prélevée pour un montant maximum de 15 millions eur […]
- la conversion en capital de la partie de facilité de crédit prélevée pour un montant maximum de 15 millions eur […]

"1. de ce-markering van overeenstemming bestaat uit de initialen ce.
»1. »ce-overensstemmelsesmaerkningen« bestaar af bogstaverne »ce«.

de ce-markering is in strijd met de artikelen 16, 17 of 18 aangebracht;
ce-mærkningen er anbragt i modstrid med artikel 16, 17 eller 18.

de ce-markering gaat vergezeld van het identificatienummer van de verantwoordelijke aangemelde instantie.";
efter »ce-maerkningen« anfoeres det identifikationsnummer, der anvendes af det ansvarlige bemyndigede organ.«

de ce-markering bestaat uit de letters „ce” in de volgende vorm:
ce-mærkningen består af bogstaverne »ce« i følgende udformning:

de ce fait, elle entre aussi dans la catégorie des aides au fonctionnement visées au paragraphe 3.7 des lignes directrices.
de ce fait, elle entre aussi dans la catégorie des aides au fonctionnement visées au paragraphe 3.7 des lignes directrices.

cependant, la commission observe une évolution importante du caractère commercial de certaines activités de l'ifp depuis la réorganisation d'une partie de ses activités.
cependant, la commission observe une évolution importante du caractère commercial de certaines activités de l'ifp depuis la réorganisation d'une partie de ses activités.

ainsi, par exemple, dans le cas où la commission déclarerait une partie de l'avance incompatible avec le marché commun, cette clause conduirait au remboursement de ladite partie.
ainsi, par exemple, dans le cas où la commission déclarerait une partie de l'avance incompatible avec le marché commun, cette clause conduirait au remboursement de ladite partie.

68) les travaux du consultant montrent que sur la période 1991-98 cette partie de l'encours a généré des revenus bruts de plus de […]mdf.
68) les travaux du consultant montrent que sur la période 1991-98 cette partie de l'encours a généré des revenus bruts de plus de […]mdf.

ils sont inscrits en tant que dépenses ordinaires de ce ministère, au titre iv, interventions publiques, 4ème partie, actions économique, encouragements et interventions.
ils sont inscrits en tant que dépenses ordinaires de ce ministère, au titre iv, interventions publiques, 4ème partie, actions économique, encouragements et interventions.