Vous avez cherché: elles aiment de biologie cours (Néerlandais - Danois)

in de biologie
biologi

studies naar de biologie van de schadelijke organismen;
studier vedrørende skadegøreres biologi

de wetten van de biologie zijn voor iedereen hetzelfde.
biologiens love er de samme overalt i verden.

in de biologie is maar één ras bekend: het menselijk ras.
der findesofte forskelle mellem dem og os.

wordt de biologie in frankrijk anders benaderd dan in brussel?
der er en fransk biolog og en biolog fra bruxelles.

speur- en ontwikkelingswerk op het gebied van de chemie en de biologie
forskning og eksperimentel udvikling inden for kemi og biologi

denk maar aan de hoge-energiefysica in de cern te genève of aan de biologie.
dette er rigtigt, og det må påvises, at det drejer sig om et stadig aktuelt spørgsmål af stor interesse.

de tegenstanders van de biologie hebben de angst van de consumenten soms ook moedwillig aangewakkerd.
bioteknologien og an vendelsen heraf vil i høj grad være med til at bestemme udviklingen i landbruget.

in het kader van de geneeskunde en de biologie moeten met name in acht worden genomen:
i forbindelse med lægevidenskab og biologi skal især følgende respekteres:

de produktiviteit van de land bouw zou nog versneld moeten groeien onder de druk van de vooruitgang in de biologie.
jeg kender ikke noget til disse rygter, og det er grunden til, at jeg for øjeblikket ikke kan svare mere præcist på spørgsmålet.

prenatale diagnose is eveneens te danken aan de vooruit gang die de biologie de laatste jaren heeft gemaakt.
kvindeudvalget kræver således også, at lægen må acceptere subjektiviteten i hver afgørelse, og at han af denne grund kun har rådgivningspligt, men under ingen omstændigheder pligt til at give anvisninger.

het toepassen van deze technieken heeft een diepgaande omwente­ling teweeggebracht van de fundamentele research in de biologie en de geneeskunde.
min primære opgave er i hvert enkelt af de fem tilfælde at henvende mig til alle og opfordre dem, når de nu stadig sidder her, til at stemme for udvalgets løsninger.

de vraag omtrent het wezen van het embryo is een netelige kwestie, waarop de biologie alleen geen antwoord kan geven.
med hensyn til fosteret betragtede han det som et vordende menneske ligesom et stykke marmor, som selv omdanner sig til et kunstværk uden billedhuggerens indgreb.

de commissie heeft de groep van adviseurs voor ethiek in de biologie vervan­gen door een europese groep voor ethiek in wetenschap en nieuwe technolo­gieën.
kommissionen har erstattet gruppen af rådgivere vedrørende etik indenfor bioteknologi med den europæiske gruppe vedrørende etik inden for naturvidenskab og ny teknologi.

er is een studie gemaakt van de subletale effecten van thermische verontreiniging op verschillende aspecten van de biologie van dezelfde tweekleppige en gasteropode weekdieren van beide punten.
den termiske forurenings subletale virkninger på forskellige aspekter af de samme muslingers og snegles biologi de to steder er blevet undersøgt.

(4) sindsdien zijn het inzicht in de biologie van het organisme en de detectie- en identificatiemethoden aanzienlijk verbeterd.
(4) siden da er vores viden om skadegørerens biologi samt om procedurer til påvisning og identifikation heraf blevet betydeligt større.

aanvullend protocol bij het verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van de mens met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde, betreffende het verbod op het klonen van mensen
tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab: konvention om menneskerettigheder og biomedicin, om forbud mod kloning af mennesker

ik herinner eraan dat het kaderprogramma en de specifieke programma's op het gebied van de biotechnologie en de biologie en geneeskunde de op internationaal niveau goed gekeurde bepalingen moeten naleven.
de coene (pse). - (nl) hr. formand, kære kolleger, den forrige taler var temmelig ivrig, og jeg tilslutter mig egentlig det. som han siger.

de exacte begrenzing van de in lid 1 genoemde gebieden is gebaseerd op deugdelijke wetenschappelijke principes, de biologie van het organisme, het besmettingsniveau en het teeltsysteem van de waardplant van het organisme in de betrokken lidstaat.
den nøjagtige afgrænsning af de zoner, der er nævnt i stk. 1, fastlægges ud fra sunde videnskabelige principper, skadegørerens biologi, angrebets omfang og det særlige produktionssystem, hvori skadegørerens værtsplante indgår i den pågældende medlemsstat.

­ programma 1985­1988 betreffende het gecoördineerd onderzoek op het gebied van de biologie ­ bescherming van de gezondheid (niet­ioniserendetraling) 11/2.1.151
­ procedure inden for rammerne af eØf­traktatens artikel 93 over for stotte tilstået af frankrig inden for sektoren for svinekød endelig beslutning c 12/2.1.137