Vous avez cherché: encourage (Néerlandais - Danois)

we encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills .
we encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills .

il encourage ainsi la vente de produits qui n'ont pu être commercialisés dans des conditions normales de marché au moment de leur débarquement.
il encourage ainsi la vente de produits qui n'ont pu être commercialisés dans des conditions normales de marché au moment de leur débarquement.

the commission noted that the objective of this measure is to encourage the development of waste recycling, which is a clear objective of the community environmental policy.
the commission noted that the objective of this measure is to encourage the development of waste recycling, which is a clear objective of the community environmental policy.

- the measures cannot be qualified as any action designed to remedy or to prevent damage or to encourage the efficient use of the resources as defined in point 6 of the abovementioned guidelines.
- the measures cannot be qualified as any action designed to remedy or to prevent damage or to encourage the efficient use of the resources as defined in point 6 of the abovementioned guidelines.

at the same time investbx will encourage a longer term view of investing, emphasising the main objective of raising money for smes in the community rather than the ability to frequently trade shares as provided by the existing london based markets.
at the same time investbx will encourage a longer term view of investing, emphasising the main objective of raising money for smes in the community rather than the ability to frequently trade shares as provided by the existing london based markets.

het voorgestelde programma media (measures to encourage the development of the audiovisual industry) betreft de opbouw van de netwerken en de uiteindelijke mediaprodukten of dit nu televisieprogramma's of films zijn.
det foreslåede program media (foranstaltninger til fremme af udviklingen af den audiovisuelle industri) vedrører netværkerne og de endelige medieprodukter, hvad enten der er tale om fjernsynsprogrammer eller film.

(42) according to article 11(1) of regulation (ec) no 3699/93 member states may under the conditions of annex iii to that regulation take measures to encourage capital investment in the field of processing and marketing of fishery and aquaculture products.
(42) according to article 11(1) of regulation (ec) no 3699/93 member states may under the conditions of annex iii to that regulation take measures to encourage capital investment in the field of processing and marketing of fishery and aquaculture products.