Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alle niet-gecastreerde mannelijke dieren ouder dan 6 maanden die niet tegen brucellose zijn ingeënt,
alle ikke-kastrerede handyr, der ikke er vaccineret mod brucellose, og som er over seks måneder gamle
bijgevolg mag in het verenigd koninkrijk geen openbare interventie plaatsvinden voor gecastreerde dieren die ouder zijn dan 30 maanden.
dyr, der er kastreret i det forenede kongerige og har overskredet den pågældende aldersgrænse, kan derfor ikke overtages til offentlig intervention.
suprelorin wordt gebruikt om gezonde, niet-gecastreerde, geslachtsrijpe reuen tijdelijk onvruchtbaar te maken.
suprelorin anvendes til at gøre hanhunde midlertidigt sterile.
behalve met gedroogde voedergewassen mogen de ooien en de gecastreerde mannelijke dieren worden bijgevoerd met graan in hele of geplette korrels.
som supplement til tørfoderet er det tilladt at fodre moderfårene og de kastrerede hanfår med korn med hele eller knuste kerner.
a. karkassen van niet-gecastreerde mannelijke dieren die ten minste 12 maanden oud zijn, maar jonger zijn dan 24 maanden;
a slagtekroppe af ikkekastrerede handyr på over 12 måneder, men under 24 måneder
- de vermelding "doublon", wanneer het vlees van gecastreerde mannelijke dieren van meer dan 18 maanden afkomstig is,
- angivelsen "doublon", når kødet stammer fra kastrerede handyr på over 18 måneder