Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het gaat natuurlijk uitsluitend om statistische gegevens en niet om persoonlijke gegevens van de betrokken begunstigden.
der er selvfølgelig kun tale om statistiske oplysninger, og der vil ikke være personlige oplysninger om modtagerne.
deze beoordeling wordt samengevat in een jaarlijks beoordelingsverslag dat in het persoonlijk dossier van de functionaris wordt opgenomen.
resultatet anføres på et årsbedømmelsesark, som vedlægges den ansattes personlige aktmappe.
de directeur kan flexibele werktijden toestaan naar gelang van de persoonlijke situatie van de functionaris of specifieke eisen van zijn functie.
direktøren kan give tilladelse til tilpassede eller forskudte arbejdstider under hensyn til den ansattes personlige situation eller særlige krav i forbindelse med hans arbejde.