Vous avez cherché: harder (Néerlandais - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Danois

Infos

Néerlandais

harder

Danois

stribet multe

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

braziliaanse harder

Danois

brasiliansk multe

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

so-iny harder

Danois

japansk multe

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

glandula van harder

Danois

glandula harder

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- harder (mugil spp.)

Danois

- multe (mugil-arter)

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

tevens ging zij harder werken aan

Danois

5) af »det vedrørende fremme af de unges beskæftigelsesmuligheder

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

europa is harder nodig dan ooit.

Danois

vi har mere end nogensinde brug for europa.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hierdoor wordt de ecu steeds harder.

Danois

denne mekanisme fører efterhånden til, at ecuen bliver hårdere.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

we moeten steeds harder hollen om op

Danois

men hvert enkelt medlemsland hypper kun sine egne kartofler.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de lidstaten moeten daar harder aan werken.

Danois

man kan med rette tvivle på oplysningskampagnens objektivitet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de werkloosheid treft vrouwen harder dan mannen.

Danois

hvorfor er det sådan?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

harder en helderder. u kunt de bas echt voelen.

Danois

det er klarere. du kan mærke bassen helt ud i tæerne.

Dernière mise à jour : 2011-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hij had veel venijniger, agressiever, harder moeten zijn.

Danois

han burde. have været hårdere og mere agressiv.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

later werd een nog harder metaal ontdekt: ijzer.

Danois

senere opdagede man et endnu hårdere metal, nemlig jern.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

we moeten harder en strenger optreden, dat is duidelijk.

Danois

det står klart, at vi vil blive nødt til at være hårdere, strengere.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de japanners werken harder en beter dan wij, dat is waar.

Danois

herudover redegøres der for affald og turisme.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

een gemeenschap­pelijk buitenlands beleid is daarom harder nodig dan ooit.

Danois

en åben og bred de­bat om de problemer, som optager folk, giver muligheden for at bringe europa tættere på borgerne, men­te den tyske forbundspræsident.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de binnen landse politieke onderdrukking in turkije is harder dan ooit.

Danois

det er rent faktisk så vidt jeg kan se, hr. formand, det sidste og eneste middel, vi har til at tvinge tyrkiet til at overholde dets forpligtelser.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de concurrentiestrijd om de krimpende markten zal dus harder worden. de technologie

Danois

til slut vil jeg komme ind på spørgsmålene vedrø rende regionalpolitikken.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de getroffen maatregelen zijn harder voor de economisch en structureel zwakkere bedrijven.

Danois

det drejer sig generelt om gradvist at pålægge landmændene et stigende medansvar for deres produktionsvalg og for at finde ikke-subventionerede afsætningsmuligheder. ligheder.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,030,633,635 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK