Vous avez cherché: honderdtal (Néerlandais - Danois)

en er zijn nog een honderdtal vermisten.
omkring hundrede er meldt savnet.

auteur van een honderdtal wetenschappelijke publikaties.
forfatter af ca. 100 videnskabelige meddelelser. svensk konsul.

de galerij bezit thans een honderdtal werken.
det ejer for øjeblikket ca. hundrede værker.

de eib beschikt over deelstatistieken van een honderdtal projecten.
eib ligger inde med delvise statistikker om ca. 100 projekter.

ecolonia is een woonwijk met een honderdtal afzonderlijke huizen.
ecolonia er et beboelseskvarter bestående af ca. 100 parcelhuse.

eerst dachten wij aan een twee- of drie honderdtal leden.
vi begyndte i 200 — og 300 — tallet, og nu viste det sig, at de formerer sig.

blijkens deze evaluaties werden een honderdtal projecten voor eind 1984 voltooid.
kommissionen begge accepterede ændringsforslag nr.

het ligt in de bedoeling financiële bijstand te geven voor een honderdtal groepen.
det påtænkes at bidrage til finansieringen af ca. 100 grupper.

de ep-fracties komen voort uit een honderdtal nationale politieke partijen.
i de politiske grupper er mere end 100 nationale politiske partier repræsenteret.

de website van het project kreeg meer dan 10 miljoen bezoekers uit een honderdtal landen.
det tilhørende netsted er blevet besøgt over 10 millioner gange fra omkring hundrede forskellige lande.

147 landen hebben deelgenomen aan deze 20e conferentie waarin een honderdtal ministers van landbouw bijeen was.
under dette møde fremlagde w. haferkamp et nyt forslag til aftale til afløsning af fællesskabets forslag fra november 1976; i dette nye forslag tages der hensyn til både forslagene fra w. haferkamp fra november 1978 og forslagene fra faddeev fra juni 1979.

50 % van de bevolking van de gemeenschap zit opeengehoopt in een honderdtal steden en stedelijke agglomeraties.
det er dér, der er mulighed for beskæftigelse.

een parlement met een honderdtal leden dat geen woord zegt over het willekeurig gebruik van kleurstoffen is een heel kwalijke zaak.
squarcialupi (com). — (it) hr. formand, jeg mener, at det er umuligt at stemme for en så miserabel beslutning: et parlament med flere hundrede med lemmer, der ikke siger det mindste for at modvirke den vilkårlige anvendelse af farvestoffer, er en meget alvorlig sag.

bij de doelstellingen 3 en 4 wordt voor de uitvoering een beroep gedaan op een honderdtal operationele programma's.
indsatsen med sigte på mål nr. 3 og 4 sker ved hjælp af cirka hundrede operationelle programmer.

- een honderdtal algemene maatregelen van bestuur inzake levensmiddelen waarin de produkten en de verkoopvoorwaarden worden gedefinieerd!
. hygiejniske forhold i fiskefartøjer og virksomheder, der for­arbejder eller sælger engros eller en detail saltvands­ eller ferskvandsfiske­riprodukter (arrêtés af 1., 2., 3. og 4. oktober 1973).

aan de limburgse conferentie werd deelgenomen door een honderdtal vertegenwoordigers van de gemeenten, de sociale- zekerheidsinstellingen en de regionale arbeidsbemiddelingsdiensten.
omkring hundrede repræsentanter for kommu nerne, organisationer inden for social- og sundheds forvaltningen og de regionale beskæftigelsesafdelinger deltog i konferencen i limbourg.ved konferencens afslutning blev der nedsat fem arbejdsgruppen som svarer til de fem delregioner i limbourg.

brussel telt vele kunstgalerijen (zowat een honderdtal).in wallonië beloopt hun aantal niet meer dan enkele tientallen.
der findes talrige kunstgallerier i bruxelles (henved hundrede) i valloniet overstiger deres antal ikke et par dusin.

90 tijken zijn toegepast. ook maakt het amnesty-rapport gewag van een honderdtal politieke gevangenen die door de bezettingsmacht worden vastgehouden.
der nævnes eksempler på særligt grusomme former for tortur og mord, og besættelsesmagten skal efter sigende have fængslet over hundrede politiske fanger.

het organiseren van een honderdtal workshops van één dag ten behoeve van bedrijfsleiders van het midden- en kleinbedrijf, zodat deze hun behoefte aan informatiediensten beter kunnen bepalen.
formålet er at arrangere ca. 100 éndagsseminarer for ledere af små og mellemstore virksomheder, således at disse bedre kan vurdere deres behov for informationstjenester.

de krediettoezeggingen bedroegen eind 1993 reeds 4,6 miljard, die zorgen voor een solide financiering voor een honderdtal grote projecten of programma's in elf lid­staten.
lånetilsagnene beløb sig sidst i 1993 til 4,6 mia og sikrede derved knap 100 projekter eller programmer af betydeligt omfang i 11 lande adgang til en solid fi­nansiering.