Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
met hypervitaminose a
med hypervitaminosis a
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een overdosering kan leiden tot hypervitaminose en hypercalcemie.
overdosering kan medføre hypervitaminose og hypercalcæmi.
ßcaroteen veroorzaakt geen hypervitaminose a omdat het niet voldoende snel in retinol kan worden omgezet.
leverens retinyl esterreserver kan anvendes til at holde retinolkoncentrationen i plasma nogenlunde konstant, så den normale forsyning til målorganerne kan fortsætte.
patiënten mogen niet gelijktijdig vitamine a innemen vanwege de kans op het ontstaan van hypervitaminose a.
hvis der indtræffer graviditet hos en kvinde, som behandles med isotretinoin, skal behandlingen stoppes, og patienten skal henvises til en læge, der er specialist eller har erfaring med teratologi med henblik på evaluering og råd.
alle waargenomen bijwerkingen van het hypervitaminose a-syndroom waren spontaan reversibel na het stoppen van isotretinoïne.
alle observerede bivirkninger af hypervitaminose a- syndromet var spontant reversible efter seponering af isotretinoinbehandlingen.
het risico van hypervitaminose a kan worden vergroot door de vrije beschikbaarheid van vitamine-preparaten die zonder medisch voorschrift verkrijgbaar zijn.
risikoen for hypervitaminosis a kan være forhøjet på grund af det frie salg i håndkøb af vitaminpræparater som kosttilskud.
ziekten en/of omstandigheden die leiden tot hypercalcemie en/of hypercalciurie nefrolithiase hypervitaminose d cpmp/3258/03
• sygdomme og/ eller tilstande, der medfører hypercalcæmi og/ eller hypercalcuria • nephrolitiasis cpmp/ 3258/ 03 • hypervitaminosis d
bekende overgevoeligheid voor bexaroteen of een van de hulpstoffen in het product zwangerschap en borstvoeding vrouwen in de vruchtbare leeftijd die geen effectieve contraceptiva gebruiken pancreatitis in de voorgeschiedenis ongeregelde hypercholesterolemie ongeregelde hypertriglyceridemie hypervitaminose a ongeregelde schildklierziekte leverinsufficiëntie voortdurende systemische infectie
kendt overfølsomhed overfor bexaroten eller over for et eller flere af hjælpestofferne graviditet og amning fødedygtige kvinder uden effektiv prævention tidligere tilfælde af pankreatitis ukontrolleret hyperkolesterolæmi ukontrolleret hypertriglyceridæmi hypervitaminosis a ukontrolleret thyroidealidelse nedsat leverfunktion vedvarende, systemisk infektion
menadion, een synthetische wateroplosbare verbinding met vitamine kactiviteit, kan hemolytische anemie, hyperbilirubinemie en kernicterus bij pasgeborenen veroorzaken; dit zijn geen manifestaties van hypervitaminose k maar
menadion, et syntetisk vandopløseligt slof med vitamin kaktivitet, kan fremkalde hæmolytisk anæmi, hyperbiliruhinanæmi og kernicterus hos nyfødte; disse er ikke udtryk for
in het geval van aanhoudende hypercalcemie moeten bijdragende factoren, zoals vitamine a of d hypervitaminose, primaire hyperparathyroïdie, maligniteiten, nierinsufficiëntie of immobilisatie, worden uitgesloten.
a og d hypervitaminose, primær hyperparathyroidisme, maligniteter, nyresvigt eller immobilisering.
isotretinoïne is ook gecontra-indiceerd bij patiënten • met leverinsufficiëntie • met sterk verhoogde lipidenspiegels in het bloed • met hypervitaminose a • met overgevoeligheid voor isotretinoïne of een van de hulpstoffen • die gelijktijdig behandeld worden met tetracyclinen (zie rubriek 4.5 “ interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie”).
isotretinoin er desuden kontraindiceret til patienter • med nyreinsufficiens • med stærkt forhøjede blodlipidværdier • med hypervitaminose a
