Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
telefax interne dienst — afdeling publicaties:
den interne tjenestes telefax – publikationsafdelingen:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ook de waarnemingspost interne markt deze afdeling.
inden for forskellige sektorer, der er berørt af økonomiens modernisering.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
door mijn contacten opgebouwd via de interne automatiseringsprojecten kwam ik dan bij de afdeling personeelszaken terecht waar ik
efter at have bestået en b-concours (optagelsesprøve til assistent stillinger) i 1993, tilbød afdelingen mig mit nuværende job i juli 1994.
hoofdstuk i - de interne markt ..... 65 afdeling 1 - de totstandbrenging van de interne markt .....
del iii : unionens politikker og funktionsmÅde afsnit i - generelle anvendelsesbestemmelser afsnit ii - forbud mod forskelsbehandling og unionsborgerskab afsnit iii - interne politikker og foranstaltninger kapitel i - det indre marked 1 .
— afdeling interne markt, productie en consumptie — afdeling vervoer, energie, infrastructuur, informatiemaatschappij
— sektionen for det indre marked, produktion og forbrug — sektionen for transport, energi, infrastruktur og informationssamfundet
aanpak moet ook worden gevolgd bij elke interne subsidiëring van een onrendabele afdeling van een openbaar concern door een winstgevende afdeling.
en investor, der disponerer ud fra markedsøkonomiske betragtninger, vil normalt indskyde kapital i et investeringsprojekt, hvis nutidsværdien1) af forventet fremtidig cash flow fra det påtænkte projekt (dvs. investors indtægter i form af udbyttebetalinger og/eller kapitalgevinster korrigeret for risiko) er større end det indskudte investeringsbeløb. den sammenhæng, hvori dette må fortolkes, er behandlet i nr. 27 til 31.
de agenda is op aanvraag verkrijgbaar bij de interne dienst, afdeling publicaties, van het hof van justitie, l-2925 luxemburg.
listen over retsmøder udleveres på begæring ved henvendelse til domstolens interne afdeling (efdomstolen, division intérieure — section publications, l2925 luxembourg).
zoals aangegeven in het besluit van 23 mei 2001, is sernam in 1970 opgericht als een interne afdeling van de sncf die met de volledige pakketdienst werd belast.
som angivet i beslutningen af 23. maj 2001 blev sernam oprettet i 1970 som en intern afdeling af sncf til at varetage alle opgaver inden for pakketransport.
- interne technische onderzoeker (in eerste stadium) - medewerker afdeling personeelszaken (in later stadium) d.2.
henvendelser til interne fagkundskaber: - interne tekniske forskere (første stadium) - assistent fra personaleafdelingen (senere stadium)· d.2.
besluit van de commissie van 15 maart 2005 inzake de interne regels betreffende de uitvoering van de algemene begroting van de europese gemeenschappen (afdeling commissie).
kommissionens afgørelse af 15. marts 2005 om interne regler for gennemførelse af de europæiske fællesskabers almindelige budget (kommissionen).
(8) zoals aangegeven in het besluit van 23 mei 2001, is sernam in 1970 opgericht als een interne afdeling van de sncf die met de volledige pakketdienst werd belast.
(8) som angivet i beslutningen af 23. maj 2001 blev sernam oprettet i 1970 som en intern afdeling af sncf til at varetage alle opgaver inden for pakketransport.