Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
humanitaire noodhulp (artikel 254 van de overeenkomst van lomé): ondersleuning van de gezondheidscentra op de eilanden anjouan en grande comore
humanitær nødhjælp (artikel 254 i lomé-konventionen): støtte til sundhedscentre på anjouan og på grande comore
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het eiland heeft de vorm van een vlinder met uitgeslagen vleugels: basse-terre en grande-terre.
Øen er formet som en sommerfugl med udfoldede vinger og består af basse-terre og grande-terre.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bijgevolg kan het bij de begrippen „réserve” en „grande réserve” enkel om een gereguleerde facultatieve aanduiding gaan.
de to udtryk »réserve« og »grande réserve« kan derfor kun være en reguleret fakultativ angivelse. disse har imidlertid for tyske vine intet udtrykkeligt retsgrundlag i grundforordningen og er retsstridige.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malta freeport, malta international airport en grand harbour
malta freeport, malta international airport og grand harbour
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commissie keurt concentratie tussen guinness plc en grand metropolitan plc na aantal vaste toezeggingen inzake afstoting goed
kommissionen godkender fusionen mfllfm guinness plc og grand metropolitan plc efter flere fasti: afhÆndelsest1lsagn
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de commissie heeft ingestemd met de herstructurering door elders en grand metropolitan van hun belangen in de biersector in het verenigd koninkrijk.
apollinaris's moderselskab, brau und brunnen ag (»b & b«), er den største drikkevarekoncern i tyskland.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
43 — ik wil er verder nog op wijzen dat de franse aanduidingen „réserve” en „grande réserve” in frankrijk sinds 19 augustus 1921 zijn beschermd.
43 — jeg vil endvidere gerne gøre opmærksom på, at de franske udtryk »réserve« og »grande réserve« har været beskyttet i frankrig siden den 19.8.1921.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij besluit 96-1 van 5 juli 1996 heeft het „comité interprofessionnel des vins doux naturels à appellations d’origine contrôlées (aoc)” een sectorale bijdrage ingesteld voor de financiering van het omschakelingsplan „rivesaltes” en „grand roussillon”.
civdn har ved beslutning 96-1 af 5. juli 1996 indført en brancheafgift til finansiering af rivesaltes- og grand roussillon-omstillingsplanen, for så vidt angår de kontrollerede oprindelsesbetegnelser (aoc).
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.