Vous avez cherché: jordi (Néerlandais - Danois)

steve jordi
steve jordi

dat zijn de woorden van president jordi pujol van catalonië.
således udtrykker cataloniens præsident jordi pujol sig.

spanje _bar_ don jordi querol i piera _bar_ _bar_
spanien _bar_ don jordi querol i piera _bar_ _bar_

ik kwam echter van een vergadering met de heer jordi pujol en ik begrijp niet waar de naam maragalla vandaan komt.
dette er ikke kun vigtigt i dag, men også ved fremtidige lejligheder.

dit blijkt duidelijk uit een aantal recente on derzoeken en het artikel van jordi planas verschaft hiervan talrijke bewijzen.
dette fremgår helt tydeligt af en række nyere studier, og bl.a. jordi planas' artikel leverer rigelige beviser herpå.

de heer maragalla is, als ik me niet vergis, de burgemeester van barcelona, maar heeft niets te maken met jordi pujol en nog minder met mann en rogallá.
men med hensyn til deres forslag -jeg førte selv forsædet ved denne forhandling - har vi ikke modtaget nogen skriftlig anmodning om at tage det spørgsmål op, som de havde ønsket.

voorts wou ik u verzoeken, mijnheer de voorzitter, in onze naam onze gelukwensen aan te bieden aan de heer jordi pujol die deze week te santiago de compostela is verkozen tot voorzitter van de vergadering van de europese regio's.
formanden. — hvad anden del af deres spørgsmål angår, er jeg i øjeblikket ikke i stand til at svare, men jeg skal komme tilbage til det så hurtigt som muligt.

indien u thans een felicitatie wilt doen uitgaan, mijnheer de voorzitter, zou ik het op prijs stellen indien u erbij zou willen vermelden, dat het om een bekrachtiging gaat van de gelukwensen welke ik tijdens de bijeenkomst waarop de heer jordi pujol werd gekozen reeds namens het parlement en namens u heb uitgesproken.
for det første beder jeg om, at kommissæren konkret behandler spørgsmålet om kompensation til de berørte fra den franske regering, og for det andet at han konkret behandler mulighederne for indgriben i henhold til ef-ret. jeg beder naturligvis om dette, fordi også jeg i eftermiddag har hørt foruroligende beretninger om økonomiske tab og voldsomheder fra mine vælgere, der hænger fast i blokaden.

ingekomen document van: de heer jordi ayet puigarnau, directeur, namens de secretarisgeneraal van de europese commissie ingekomen: 14 mei 2008 aan: de heer javier solana, secretaris-generaal/ hoge vertegenwoordiger betreft: voorstel voor een verordening van de raad tot wijziging van verordening( eg) nr. 974/98 in verband met de invoering van de euro in slowakije
jordi ayet puigarnau, direktør, på vegne af generalsekretæren for europa-kommissionen 14. maj 2008 javier solana, generalsekretær/ højtstående repræsentant forslag til rådets forordning om ændring af forordning( ef) nr. 974/98 med henblik på indførelse af euroen i slovakiet