Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deze bestaat uit een juweel dat het voor de opbouw van europa vereiste verbond tussen mannen en vrouwen symboliseert. mevr.
i dublin sin pris: et smykke, der symboliserer den alliance mellem mænd og kvinder, som er nødvendig for at opbygge europa.
daaruit blijkt dat dit een sector is die terecht als een juweel van de europese industrie bestempeld kan worden en derhalve bijzondere aandacht verdient.
det viser, at vi her har at gøre med en sektor, som man med rette kan betegne som den europæiske industris juvel, og som derfor virkelig fortjener særlig opmærksomhed.
welke veranderingen zullen zich aandienen voor het duits-nederlandse korps, dat een waar juweel is en het enige dat echt functioneert?
eu har i en årrække ydet støtte til lande, hvor børn er udsat for bl.a. økonomisk udnyttelse, herunder prostitution.
wordt dit goud dusdanig verkocht dat het niet langer als belegging kan worden aangemerkt, bijv. ten behoeve van bewerking tot een juweel, dan is btw verschuldigd.
når guldet sælges i en form, der ophæver dets status som investeringsguld, f. eks når det anvendes til smykker, skal der svares moms af transaktionen.